Traductions de „crowning“ dans le dictionnaire anglais » polonais

crowning glory SUBST sans pl

crowning glory

duma f

Crown [kraʊn] SUBST

1. Crown POL (monarchy):

the Crown

Korona f

2. Crown JUR:

associate of the Crown Office

urzędnik brytyjskiego sądu królewskiego

Crown Lands [or property]

nieruchomości stanowiące własność władcy

Crown copyright

prawo nt autorskie do publikacji rządowych

I . crown [kraʊn] SUBST

1. crown (head-dress):

crown

korona f

2. crown ANAT:

crown [of the head]

ciemię nt

3. crown SPORT:

crown

tytuł m mistrzowski

4. crown (top):

crown

szczyt m

5. crown t. ÉCON (in teeth):

crown

korona f

II . crown [kraʊn] VERBE trans

1. crown king, queen:

crown

koronować

2. crown (make complete):

crown

uwieńczyć

3. crown littér (be on top):

castle crowning the hill

zamek wznoszący się na wzgórzu

4. crown fam (hit):

to crown sb

dać komuś w czapę

5. crown MÉD:

to crown teeth

nakładać koronki na zęby

Idiomes/Tournures:

to crown it all fam

jakby tego było mało

crown colony SUBST

crown colony

kolonia f brytyjska

crown jewels SUBST plur

crown jewels

klejnoty mpl koronne

crown prince SUBST

crown prince

następca m tronu

crown princess SUBST

crown princess

następczyni f tronu

Crown SUBST

Entrée d'utilisateur

Crown Lands

domeny królewskie fpl

Crown SUBST

Entrée d'utilisateur

Southern Crown ASTRON

Korona Południowa (gwiazdozbiór) f

crown SUBST

Entrée d'utilisateur

optical crown

kron m

Expressions couramment utilisées avec crowning

castle crowning the hill

zamek wznoszący się na wzgórzu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its famous system of rings is its crowning glory and is visible with even a small telescope.

www.astronomynow.com

The album is frequently recognized as one of the crowning achievements of 1990s rap music.

en.wikipedia.org

The house is wood framed with two primary floors and a large cupola crowning the low-pitched hipped roof.

en.wikipedia.org

Anointing a king was considered equivalent to crowning him.

en.wikipedia.org

Worried your crowning glory is getting less glorious?

www.mirror.co.uk

It's not called our crowning glory for no reason.

www.freemalaysiatoday.com

As a lifetime career, motherhood is the crowning glory of the ultimate woman.

opinion.inquirer.net

The crowning glory of the nave is its magnificent late 15th century single hammer-beam roof.

en.wikipedia.org

The goal was the crowning glory, the display a ceremony that led to it.

www.firstpost.com

This game was attended by almost 12000 fans and won by 5-0, gaining the club mathematic certainty about crowning themselves 2013-14 division champions.

en.wikipedia.org