anglais » polonais

Traductions de „crowded“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crowded: Adjectif/Adverbe
crowd: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
crowd out: Verbe transitif
crowd-puller: Substantif

crowded [ˈkraʊdɪd] ADJ

1. crowded (full):

crowded

crowded hotels

crowded schedule

crowded with sth

2. crowded (over-populated):

crowded

I . crowd [kraʊd] SUBST + sing/plur vb

1. crowd (throng):

tłum m

2. crowd sans pl fam (friends):

paczka f

II . crowd [kraʊd] VERBE intr

1. crowd (cluster):

tłoczyć [perf s-] się

2. crowd (pack):

to crowd into sth

pakować [perf w-] się gdzieś

III . crowd [kraʊd] VERBE trans

1. crowd (pack):

wypełniać [perf wypełnić]

2. crowd (stand closely):

oblegać [perf oblec]

crowd out VERBE trans

wypierać [perf wyprzeć]

crowd-puller SUBST fam

to be a crowd-puller

przyciągać [perf przyciągnąć] tłumy

Expressions couramment utilisées avec crowded

it wasn't half crowded

zatłoczony to za mało powiedziane

crowded with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Flower heads are crowded into a densely packed spike at the tips of the branches. en.wikipedia.org

It has a narrow and often crowded island platform. en.wikipedia.org

The remoteness of the lake limits the number of visitors, so the lake is seldom crowded even during the height of the summer season. en.wikipedia.org

Roofs and windows of nearby buildings were also crowded with spectators. en.wikipedia.org

Because they have a small jaw, their teeth can become crowded and may not fall out naturally. en.wikipedia.org

The squamules are less crowded near the edge of the cap (the margin). en.wikipedia.org

There they were crowded into the forts cold, damp casemates. en.wikipedia.org

In the summer, the lake is very crowded with recreational activity. en.wikipedia.org

Prisoners lived crowded together, regardless of the mildness (e.g. minor debt) or severity of their crime. en.wikipedia.org

At the end of the 19th century, the beaches to the east and west of the pier were crowded with fishing boats. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "crowded" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina