anglais » polonais

I . flow [fləʊ, Am floʊ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. flow (be too much):

flow alcohol
lać się [litrami]

II . flow [fləʊ, Am floʊ] SUBST sans pl

1. flow (movement):

flow
przepływ m

2. flow (supply):

flow
napływ m
flow
strumień m

Idiomes/Tournures:

to go [or move] with/against the flow
płynąć z prądem/pod prąd

cash flow SUBST sans pl

flowchart, flow diagram SUBST ELEC, INFOR

information flow SUBST sans pl

equivalent annual cash flow SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec flow

a lava flow
strumień m lawy
cash flow statement
zestawienie nt przepływów gotówkowych
cash flow forecast
przewidywany przepływ gotówki
in full flow
całą masą
to go [or move] with/against the flow
płynąć z prądem/pod prąd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.
en.wikipedia.org
Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone.
en.wikipedia.org
His area of specialization, included combinatorial optimization, fractional programming, linear programming and network flow problems.
en.wikipedia.org
Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish.
en.wikipedia.org
If one follows the flows through the circuit diagram then the basic structure of 1 (common flow) and 0 (common effort) nodes can be identified.
en.wikipedia.org
Typical flow is cross current and since the majority of plates are solid and non permeable, sensible only transfer is the result.
en.wikipedia.org
It is written with the author's usual readable flow, with a style that somehow suggests (without being overt and therefore off-putting) an acquaintanceship between author and reader.
en.wikipedia.org
They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow.
en.wikipedia.org
We ebb and flow like the tides, we wax and wane like the moon.
en.wikipedia.org
It was powered by a water-driven motor, providing a continuous flow of air.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flow" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires