RAP - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. rap¹ [ræp] SUBST

1. rap (knock):

rap

puknięcie nt

rap

stuknięcie nt

2. rap fam (criticism):

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

dostać za coś po łapach

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

zostać za coś zganionym

3. rap AM fam (punishment):

to take the rap for sth

obrywać [perf oberwać] za coś

he took the rap for being late

dostało mu się za spóźnienie

4. rap AM fam (time in prison):

rap

odsiadka f

II. rap¹ <-pp-> [ræp] VERBE trans

1. rap (hit):

to rap sth

pukać [perf za-] w coś

to rap sth

stukać [perf za-] w coś

2. rap fam (criticize):

rap

krytykować [perf s-]

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]

zostać zganionym

III. rap¹ <-pp-> [ræp] VERBE intr

rap

stukać [perf za-]

to rap on the door

pukać [perf za-] do drzwi

I. rap² [ræp] MUS SUBST sans pl

rap

rap m

II. rap² <-pp-> [ræp] MUS VERBE intr

rap

rapować

rap out VERBE trans

1. rap out (say sharply):

to rap sth out

powiedzieć coś szorstko

2. rap out (express by tapping):

rap out

wystukiwać [perf wystukać]

Present

I	rap
you	rap
he/she/it	raps
we	rap
you	rap
they	rap

Past

I	rapped
you	rapped
he/she/it	rapped
we	rapped
you	rapped
they	rapped

Present Perfect

I	have	rapped
you	have	rapped
he/she/it	has	rapped
we	have	rapped
you	have	rapped
they	have	rapped

Past Perfect

I	had	rapped
you	had	rapped
he/she/it	had	rapped
we	had	rapped
you	had	rapped
they	had	rapped