Traductions de „seal“ dans le dictionnaire anglais » polonais

seal¹ [si:l] SUBST ZOOL

seal

foka f

I . seal² [si:l] SUBST

1. seal (official mark):

seal

pieczęć f

seal of office

pieczęć urzędowa

2. seal (on goods, containers):

seal

plomba f

3. seal (piece of rubber, plastic):

seal

uszczelka f

4. seal sans pl (protection):

seal

uszczelnienie nt

Idiomes/Tournures:

sb's seal of approval

czyjaś aprobata f

to set the seal on sth form

przypieczętować coś

II . seal² [si:l] VERBE trans

1. seal (put seal on):

seal

opieczętowywać [perf opieczętować]

2. seal envelope, parcel:

seal

zaklejać [perf zakleić]

3. seal (make airtight, watertight):

seal

uszczelniać [perf uszczelnić]

seal window, jar

szczelnie zamykać [perf zamknąć]

4. seal agreement, sb's fate:

seal

przypieczętować

seal SUBST

Entrée d'utilisateur

pressure seal

uszczelnienie ciśnieniowe f

positive seal części maszyn

uszczelnienie zupełne f

oil seal części maszyn

uszczelnienie olejowe nt

common seal SUBST

common seal

pieczęć f firmowa

seal off VERBE trans

seal off area:

seal off

odgradzać [perf odgrodzić]

seal up VERBE trans

seal up letter

zaklejać [perf zakleić]

seal up window

uszczelniać [perf uszczelnić]

seal up VERBE

Entrée d'utilisateur

seal up

zasklepić się perf

Expressions couramment utilisées avec seal

sb's seal of approval

czyjaś aprobata f

seal of office

pieczęć urzędowa

to set the seal on sth form

przypieczętować coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Crusted port is bottled unfiltered, and sealed with a driven cork.

en.wikipedia.org

Most valued were the stomachs of large old seals.

en.wikipedia.org

He managed to seal a 4-3 victory.

en.wikipedia.org

Finally, the bottles go through a capper, which applies a bottle cap, sealing the bottle.

en.wikipedia.org

In the case of a plug door, this actually seals the door more tightly.

en.wikipedia.org

The estimate terrain elevation above seal level is 1 metres.

en.wikipedia.org

She sealed away her own heart to others in doing so, and even her sister would not be able to read her heart.

en.wikipedia.org

He set the seal on this future appointment by offering his student the hand of his daughter in marriage.

en.wikipedia.org

The ice surface is ten times more important than the bed surface in creating the hydrostatic seal.

en.wikipedia.org

However, the possibility exists that this seal could unravel itself at some time or location in the future.

en.wikipedia.org