Traductions de „tenkelig“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tenderize, tenderise GB [ˈtendəraɪz, Am -dər-] VERBE trans

tenderize meat:

tenderize

zmiękczać [perf zmiękczyć]

tender¹ [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ADJ

1. tender (gentle, delicate):

tender

delikatny

tender kiss, look

czuły

tender body part

wrażliwy

2. tender (soft):

tender

kruchy

tender vegetables

miękki

3. tender littér age, years:

tender

niedojrzały

at a tender age

w bardzo młodym wieku

tennis [ˈtenɪs] SUBST sans pl

tennis

tenis m

tenpin [ˈtenpɪn] SUBST

tenpin

kręgiel m

I . tense¹ [tens] ADJ

1. tense (nervous):

tense

spięty

tense smile

nerwowy

2. tense (stiff):

tense

napięty

tense fingers

sztywny

II . tense¹ [tens] VERBE trans, intr

tense

naprężać [perf naprężyć] [się]

tense

napinać [perf napiąć] [się]

tenable [ˈtenəbl̩] ADJ

1. tenable argument:

tenable

dający się obronić

2. tenable position, office:

tenable

nadany na określony czas

to be tenable for three years

trwać trzy lata

tendril [ˈtendrəl] SUBST

1. tendril (stem):

tendril

wąs m pnącza

2. tendril of hair:

tendril

kosmyk m

I . tenfold ADJ

tenfold

dziesięciokrotny

II . tenfold ADV

tenfold

dziesięciokrotnie

to multiply sth tenfold

zwiększać [perf zwiększyć] coś dziesięciokrotnie

to multiply tenfold

zwiększyć się dziesięciokrotnie

tensile [ˈtensaɪl, Am -sɪl] ADJ

1. tensile material:

tensile

rozciągliwy

2. tensile force:

tensile

rozciągający

tensile strength

wytrzymałość f na rozciąganie

tendency [ˈtendənsi] SUBST

1. tendency (inclination):

tendency

skłonność f

tendency towards fast cars

pociąg m do szybkich samochodów

2. tendency (trend):

tendency

tendencja f

Idiomes/Tournures:

tendencies plur (particular skills), to show artistic tendencies

przejawiać zdolności artystyczne

tenderer [tendərəʳ, Am -ɚ] SUBST

tenderer

oferent m

tenet SUBST

Entrée d'utilisateur

tenet

zasada; doktryna; dogmat