Traductions de „Hoden“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

wooden [ˈwʊdn] ADJ

1. wooden (made of wood):

wooden fence, house

de madeira

wooden leg, spoon

de pau

2. wooden (awkward):

wooden

inexpressivo(-a)

sodden [ˈsɑːdn, GB ˈsɒdn] ADJ

sodden

encharcado(-a)

I . harden [ˈhɑːrdn, GB ˈhɑːdn] VERBE trans

1. harden (make more solid, firmer) a. fig:

harden conviction

fortalecer

harden heart

endurecer

2. harden (make tougher):

harden

calejar

to harden oneself to sth

ficar calejado em a. c.

II . harden [ˈhɑːrdn, GB ˈhɑːdn] VERBE intr

1. harden (become firmer):

harden

endurecer(-se)

2. harden (be accustomed to):

to harden to sth

calejar(-se) em a. c.

hidden [ˈhɪdn] ADJ

hidden pp of:

Voir aussi : hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE intr

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE trans

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

hide¹ [haɪd] SUBST

hide

couro m

golden [ˈgoʊldən, GB ˈgəʊ-] ADJ

1. golden (made of gold):

golden

de ouro

2. golden (color):

golden

dourado(-a)

rodent [ˈroʊdnt, GB ˈrəʊ-] SUBST

rodent

roedor m

holder [ˈhoʊldər, GB ˈhəʊldəʳ] SUBST

1. holder (device):

holder

suporte m

2. holder (person):

holder of I.D.

portador(a) m (f)

holder of shares, of account

titular mf

I . widen [ˈwaɪdən] VERBE trans

widen discussion

ampliar

widen domain

estender

II . widen [ˈwaɪdən] VERBE intr

widen

alargar-se

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

carregado(-a)

to be laden with sth

estar carregado de a. c.

horde [hɔːrd, GB hɔːd] SUBST

horde

multidão f

trodden [ˈtrɑːdn, GB ˈtrɒdn] VERBE

trodden pp of:

Voir aussi : tread

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VERBE intr

tread

pisar

to tread on/in sth

pisar em a. c.

II . tread [tred] SUBST

1. tread (step):

tread

passo m

2. tread (on tire):

tread

banda f de rodagem

broaden [ˈbrɑːdn, GB ˈbrɔː-] VERBE trans

broaden

alargar

broaden

ampliar

to broaden the mind

abrir a cabeça