Traductions de „Signori“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . sign out VERBE intr

sign out

assinar registro de saída

II . sign out VERBE trans (borrow)

sign out

registrar o empréstimo

can I sign out these books, please?

por favor, eu gostaria de assinar o empréstimo destes livros

I . signpost SUBST

signpost

placa f de sinalização

II . signpost VERBE trans

signpost

sinalizar com placas

sign off VERBE intr fam

sign off RADIO, TV

terminar a transmissão

I . signal [ˈsɪgnəl] SUBST

signal

sinal m

to give (sb) a signal (to do sth)

fazer sinal a alguém (para que faça a. c.)

II . signal <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈsɪgnəl] VERBE trans

1. signal (indicate):

signal

indicar

signal

marcar

2. signal (gesticulate):

signal

fazer sinal

III . signal <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈsɪgnəl] VERBE intr

signal

sinalizar

he signalled right AUTO

ele sinalizou com o pisca-pisca da direita

I . sign on VERBE intr

1. sign on (agree to take work):

sign on

assinar um contrato

to sign on as a soldier

alistar-se como soldado

to sign on for sth

inscrever-se em a. c.

2. sign on GB fam (confirm unemployed status):

sign on

atestar condição de desempregado

II . sign on VERBE trans

sign on

contratar

I . sign up VERBE intr

sign up

inscrever-se

to sign up for sth

inscrever-se em a. c.

II . sign up VERBE trans

sign up

contratar

I . sign [saɪn] SUBST

1. sign (gesture):

sign

sinal m

2. sign:

sign (signpost)

placa f

sign (signboard)

tabuleta f

3. sign (symbol):

sign

símbolo m

sign

sinal m

4. sign:

sign a. MATH, MUS

sinal m

sign ASTR

signo

the signs of the Zodiac

os signos m do Zodíaco

5. sign (trace):

sign

indício m

II . sign [saɪn] VERBE trans

sign

assinar

sign

assinalar