Traductions de „cleared“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . clear [klɪr, GB klɪəʳ] ADJ

1. clear:

clear

claro(-a)

to make oneself clear

fazer-se entender

as clear as day

claro como o dia

to be clear of sth

estar livre de a. c.

I'm not too clear about this

não entendi isso muito bem

2. clear (certain):

clear

evidente

Idiomes/Tournures:

a clear conscience

consciência limpa

II . clear [klɪr, GB klɪəʳ] VERBE trans

1. clear (remove obstacles):

clear

desimpedir

to clear the table

tirar a mesa

2. clear (remove blockage):

clear

desobstruir

to clear the way

abrir caminho

3. clear (remove doubts):

clear

esclarecer

to clear one's head

aclarar as ideias

III . clear [klɪr, GB klɪəʳ] VERBE intr

clear

clarear

clear (weather)

melhorar

IV . clear [klɪr, GB klɪəʳ] ADV

clear

claramente

stand clear of the doorway

deixar a passagem livre

I . clear up VERBE trans

clear up

clarear

clear up (tidy)

arrumar

II . clear up VERBE intr

clear up

abrir (o tempo)

clear-cut ADJ

clear-cut

bem definido(-a)

clear-cut

claro(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, for operational and air traffic control reasons it is necessary to stay at the cleared flight level.

en.wikipedia.org

Advise your potential tenant that regular inspections will be carried out, and that any additional pets must be cleared by the property manager.

www.yourinvestmentpropertymag.com.au

He therefore tweaked the game to award bonus points when players cleared stages without employing magic.

en.wikipedia.org

The forests of the area have been cleared for cultivation, following the move in of the tobacco cultivators with their cattle.

en.wikipedia.org

Emerging literature suggests that amniotic fluid is being cleared during the wash cycle.

en.wikipedia.org

If there's tension and it's not getting cleared, that's the bummer, that's when it can be a trail pain to be together.

www.independent.ie

Almost entire riparian forests were cleared for crops or for pulpwood forest plantations.

en.wikipedia.org

Although cleared of responsibility for the accident, he still blames himself, which may be causing him to be overcautious.

en.wikipedia.org

Jones financed the project by selling the lumber from the cleared ski runs and using low cost labor.

en.wikipedia.org

Peeler immediately rushed the position and accounted for nine of the enemy, and cleared the way for the advance.

en.wikipedia.org