Traductions de „deliziös“ dans le dictionnaire anglais » portugais

delicious [dɪˈlɪʃəs] ADJ

delicious

delicioso(-a)

delirious [dɪˈlɪriəs] ADJ MÉD

to be delirious

delirar

to be delirious with joy

estar pulando de alegria

to be delirious with joy

delirar de alegria

delusion [dɪˈluːʒən] SUBST

delusion

ilusão f

delusions of grandeur

megalomania f

to be under the delusion that

estar na ilusão de que

delicate [ˈdelɪkət] ADJ

1. delicate (sensitive):

delicate subject

delicado(-a)

2. delicate (fragile):

delicate china, health

frágil

delicacy [ˈdelɪkəsi] SUBST

1. delicacy sans pl (tact):

delicacy

delicadeza f

2. delicacy (food):

delicacy

iguaria f

delivery [dɪˈlɪvəri] SUBST

1. delivery (distribution):

delivery

entrega f

to take delivery of sth

receber a. c.

2. delivery MÉD:

delivery

parto m

deliberation [dɪˌlɪbəˈreɪʃn] SUBST

deliberation

discussão f

after due deliberation

após a devida discussão

I . delight [dɪˈlaɪt] SUBST

delight

encanto m

my sister's little boy is a real delight

o menino da minha irmã é um verdadeiro encanto

my sister's little boy is a real delight

prazer m

to take delight in sth

ter prazer em a. c.

II . delight [dɪˈlaɪt] VERBE trans

delight

encantar

deliver [dɪˈlɪvər, GB -əʳ] VERBE trans

deliver lecture

fazer

deliver speech, verdict

proferir

deliver to addressee

entregar

to deliver a baby

dar à luz

to deliver the goods fig

corresponder às expectativas

to deliver the goods fig

cumprir prazo de entrega de trabalho

delegation [ˌdelɪˈgeɪʃn] SUBST

delegation

delegação f