anglais » portugais

Traductions de „ought“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

ought [ɑːt, GB ɔːt] VERBE aux

1. ought (have as duty):

ought

dever

you ought to do it

você deve fazer isso

2. ought (be likely):

he ought to be here

ele deveria estar aqui

3. ought (probability):

she ought to have arrived by now

a essa hora ela já devia ter chegado

they ought to win

eles devem ganhar

Expressions couramment utilisées avec ought

they ought to win

eles devem ganhar

you ought to do it

você deve fazer isso

he ought to be here

ele deveria estar aqui

she ought to have arrived by now

a essa hora ela já devia ter chegado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Baker remonstrated; he thought their case was hard, and that they ought to be allowed to go home. en.wikipedia.org

He ought to have enquired more carefully into the nature of the incident, but made the fatal mistake of treating it as trivial. en.wikipedia.org

In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might. en.wikipedia.org

He claims that the structure of communication itself demonstrates that normative and evaluative concerns can (and ought to) be resolved through rational procedures. en.wikipedia.org

I ought to give up being a magistrate and set up for a matchmaker! en.wikipedia.org

They use concepts such as morally ought, morally obligated, morally right, and so forth that are legalistic and require a legislator as the source of moral authority. en.wikipedia.org

You ought to know that there is a possibility of such letters being dragged out some day. en.wikipedia.org

Clearly, lawbreakers ought to be punished. en.wikipedia.org

He calls land speculation a gross misuse of the power of government which ought to be abolished by taxation, in order to create prosperity. en.wikipedia.org

Specifically, he has been concerned with how the government's monetary and fiscal instruments ought to respond to shocks over the business cycle. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ought" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский