Traductions de „proibições“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

prohibition [ˌproʊɪˈbɪʃn, GB ˌprəʊ-] SUBST

prohibition

proibição f

Prohibition Am HIST

Lei f Seca

prohibitive [proʊˈhɪbət̬ɪv, GB prəˈhɪbətɪv] ADJ

prohibitive

proibitivo(-a)

prohibit [proʊˈhɪbɪt, GB prəˈ-] VERBE trans

prohibit

proibir

to prohibit sb from doing sth

proibir alguém de fazer a. c.

I . probe [proʊb, GB prəʊb] VERBE intr, trans

probe

pesquisar

probe

sondar

to probe (into) sth

investigar a. c.

to probe sb about sth

sondar alguém sobre a. c.

II . probe [proʊb, GB prəʊb] SUBST

probe

sindicância f

a probe into sth

uma sindicância de a. c.

a probe into sth MÉD, AVIAT

sonda f

problem [ˈprɑːbləm, GB ˈprɒb-] SUBST

problem

problema m

to have a problem with sb/sth

ter problema com alguém/a. c.

proceed [proʊˈsiːd, GB prəˈ-] VERBE intr

proceed (continue)

continuar

proceed (move along)

proceder

to proceed with sth

continuar com a. c.

to proceed with sth (make progress)

prosseguir

to proceed to sth

prosseguir em a. c.

to proceed to sth (begin)

originar-se

to proceed from

originar-se de

to proceed to do sth

fazer a. c. a seguir

I . process [ˈprɑːses, GB ˈprəʊ-] SUBST

process

processo m

to be in the process of doing sth

estar fazendo a. c.

II . process [ˈprɑːses, GB ˈprəʊ-] VERBE trans

process

processar

process PHOTO

revelar

produce¹ [prəˈduːs, GB -ˈdjuːs] VERBE trans

1. produce:

produce CINÉ, THÉÂTRE, TV

produzir

produce (manufacture)

manufaturar

to produce results

dar resultados

2. produce (show):

to produce a knife

empunhar uma faca

to produce one's passport

apresentar o passaporte

profile [ˈproʊfaɪl, GB ˈprəʊ-] SUBST

1. profile (side view):

profile

perfil m

in profile

de perfil

to keep a low profile fig

manter um low-profile

2. profile (description):

profile

esboço m biográfico