Traductions de „respeto“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . respect [rɪˈspekt] SUBST

1. respect (relation):

respect

relação f

2. respect (esteem):

respect

consideração f

respect

respeito m

to have respect for sb/sth

ter respeito por alguém/a. c.

with all due respect

com todo respeito

3. respect (point):

respect

aspecto m

in all/many/some respects

em todos os/vários/alguns aspectos

in this respect

neste aspecto

with respect to

com respeito a

4. respect pl (greetings):

respect

cumprimentos m pl

respect

saudações f pl

II . respect [rɪˈspekt] VERBE trans

respect

respeitar

to respect sb for sth

respeitar alguém por a. c.

respite [ˈrespɪt, GB -paɪt] SUBST sans pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

adiamento m

reset [ˌriːˈset] VERBE trans irrég INFOR

reset

reinicializar

respected ADJ

respected

respeitado(-a)

respectful [rɪˈspektfl] ADJ

respectful

respeitoso(-a)

respective [rɪˈspektɪv] ADJ

respective

respectivo(-a)

respond [rɪˈspɑːnd, GB -ˈspɒnd] VERBE intr

1. respond (answer):

respond

responder

to respond to sb/sth

responder a alguém/a. c.

2. respond (react):

respond

reagir

to respond to sb/sth

reagir a alguém/a. c.

resent [rɪˈzent] VERBE trans

to resent sth

levar a mal a. c.

to resent sth

ressentir-se de a. c.

resist [rɪˈzɪst] VERBE trans

resist

resistir

I . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] SUBST

1. resort sans pl (use):

resort

recurso m

as a last resort

como último recurso

2. resort (for vacation):

resort

balneário m

ski resort

estação f de esqui

II . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] VERBE intr

to resort to sth

recorrer a a. c.

I . result [rɪˈzʌlt] SUBST

result

resultado m

II . result [rɪˈzʌlt] VERBE intr

to result from

resultar de

to result in

resultar em