Traductions de „valină“ dans le dictionnaire anglais » portugais

valiant [ˈvæljənt, GB -liənt] ADJ

valiant

corajoso(-a)

valid [ˈvælɪd] ADJ

1. valid argument, excuse, method, objection, license:

valid

válido(-a)

2. valid JUR:

valid

vigente

vain [veɪn] ADJ

1. vain (conceited):

vain

vaidoso(-a)

2. vain (fruitless):

vain

vão(vã)

in vain

em vão

vagina [vəˈdʒaɪnə] SUBST

vagina

vagina f

vaccine [vækˈsiːn, GB ˈvæksiːn] SUBST

vaccine

vacina f

varying ADJ

varying

variado(-a)

dealing SUBST COMM

dealing

negócio m

to have dealings with sb fig

fazer negócios com alguém

valor SUBST sans pl Am, valour [ˈvælər, GB -əʳ] SUBST sans pl GB, Aus form

valor

valor m

I . value [ˈvæljuː] SUBST

value

valor m

to be good value (for sb's money)

valer seu preço

to be good value (for sb's money)

ser uma pechincha

to be of value to sb

ter valor para alguém

to put a value on sth

dar valor a a. c.

II . value [ˈvæljuː] VERBE trans

1. value (cherish):

value

apreciar

value

valorizar

2. value (estimate worth):

value

avaliar

valve [vælv] SUBST

valve

válvula f

valley [ˈvæli] SUBST

valley

vale m

valued ADJ form

valued

avaliado(-a)

validate [ˈvælədeɪt, GB -lɪ-] VERBE trans

1. validate (ratify):

validate

ratificar

2. validate (authenticate):

validate document

autenticar

validate ticket

validar

validity [vəˈlɪdət̬i, GB -ti] SUBST sans pl

1. validity (of argument, excuse, method, objection, license):

validity

validade f

2. validity (of law):

validity

vigência f

van [væn] SUBST

van

van f

van

perua f