anglais » portugais

I . wing [wɪŋ] SUBST

1. wing:

wing ZOOL, AVIAT
asa f
wing ARCHIT, POL
ala f
to spread one's wings fig
desenvolver as próprias potencialidades
to take sb under one's wing fig
proteger alguém

2. wing (side of field):

wing
lateral f do campo
wing player
ala mf

3. wing pl THÉÂTRE:

wing
bastidores m pl
to be waiting in the wings fig
esperar por uma oportunidade

4. wing GB AUTO:

wing
para-lama m

II . wing [wɪŋ] VERBE trans (wound)

Voir le tableau de conjugaison

left wing SUBST POL

left-wing ADJ POL

right-wing ADJ POL

wing nut SUBST TEC

Expressions couramment utilisées avec wings

to spread one's wings fig
desenvolver as próprias potencialidades
to be waiting in the wings fig
esperar por uma oportunidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The sparkle model has a silver leaf maple body with poplar wings while the mahogany model has a mahogany body.
en.wikipedia.org
It was soon found that the royal family needed a more spacious residence, and the wings facing the garden were extended.
en.wikipedia.org
It had low-set wings with a rectangular centre section, tapering outboard of the engines.
en.wikipedia.org
In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.
en.wikipedia.org
It had three-bay wings without sweepback, dihedral or stagger, partly to facilitate wing folding.
en.wikipedia.org
The wings' epaulets and basicosta are orange pilose; they are hyaline and bare except brownish and microtrichose on their apical half.
en.wikipedia.org
Patterns on the edge of its wings resemble the head and body of a snake -- not something most insectivores want to tangle with.
www.mnn.com
The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.
en.wikipedia.org
The wings were of wooden construction, with two spars, also fabric-covered.
en.wikipedia.org
Additional wings were added in 1890 and 1891, and it was remodeled after a fire in 1894.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wings" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires