Traductions de „Bohrer“ dans le dictionnaire anglais » russe

boarder [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] SUBST ENS

boarder

пансионе́р m

bearer [ˈbeərəɐ, Am ˈberɚ] SUBST

bearer

предъяви́тель m

bearer

носи́тель m

boxer [ˈbɒksəɐ, Am ˈbɑ:ksɚ] SUBST

1. boxer (dog):

boxer

боксёр m

2. boxer (person):

boxer

боксёр m

boiler [ˈbɔɪləɐ, Am -lɚ] SUBST

boiler

кипяти́льник m

boiler

бо́йлер m

boozer [ˈbu:zəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. boozer GB fam (pub):

boozer

пивна́я f

boozer

паб m

2. boozer fam (person):

boozer

пья́ница mf

I . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] SUBST

1. border (frontier):

border

грани́ца f

2. border (edge, boundary):

border

бе́рег m

border

край m

3. border fashion:

border

кайма́ f

border

каёмка f

4. border (in garden):

border

бордю́р m

II . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] ADJ

border

пограни́чный

III . border [ˈbɔ:dəɐ, Am ˈbɔ:rdɚ] VERBE trans

border

грани́чить с

I . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] SUBST

bother

беспоко́йство nt

bother

хло́поты мн

it is no bother

нет пробле́м

not to want to be a bother

не хоте́ть беспоко́ить кого́-ли́бо

it is not worth the bother

игра́ f не сто́ит свеч

to get into a spot of bother GB fam

име́ть неприя́тности

II . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERBE intr

(not) to bother to do sth

(не) дава́ть себе́ труд [или стара́ться] сде́лать что-ли́бо

why bother?

заче́м утружда́ть себя́?

III . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERBE trans

1. bother (annoy):

bother

причиня́ть беспоко́йство

bother

пристава́ть

bother

создава́ть ли́шние хло́поты

2. bother (worry):

bother

трево́жить

bother

беспоко́ить

he doesn't seem to be bothered by

он не вы́глядит встрево́женным

what bothers me is …

что меня́ беспоко́ит, так э́то …

bowler [ˈbəʊləɐ, Am ˈboʊlɚ] SUBST

1. bowler (in cricket):

bowler

бо́улер m , подаю́щий мяч

2. bowler (at bowling, bowls):

bowler

пода́ча f

3. bowler (hat):

bowler

котело́к m

bomber [ˈbɒməɐ, Am ˈbɑ:mɚ] SUBST

1. bomber AVIAT:

bomber

бомбардиро́вщик m

2. bomber (terrorist):

bomber

террори́ст m (со взрывны́м устро́йством)

I . bore¹ [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] SUBST

1. bore:

bore (thing)

ску́ка f

bore (thing)

доса́да f

bore (task)

доса́дная обя́занность f

what a bore!

кака́я тоска́!

2. bore (person):

bore

зану́да mf

bore

ску́чный челове́к m

II . bore¹ <bored> [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] VERBE trans

bore

надоеда́ть

bore

наску́чить

to bore sb to death

надоеда́ть кому́-ли́бо до́ смерти

to bore sb to death

наводи́ть на кого́-ли́бо смерте́льную ску́ку

bored ADJ

bored

скуча́ющий

I am bored

мне ску́чно

laborer SUBST Am, Aus

laborer → labourer

Voir aussi : labourer

labourer [ˈleɪbərəɐ] SUBST

labourer

рабо́тник m

labourer

рабо́тница f

scourer [ˈskaʊrəɐ, Am ˈskaʊɚɚ] SUBST

scourer

металли́ческая моча́лка f для посу́ды

I . bolster [ˈbəʊlstəɐ, Am ˈboʊlstɚ] SUBST

bolster

ва́лик m (под поду́шку)

bolster

бу́фер m

II . bolster [ˈbəʊlstəɐ, Am ˈboʊlstɚ] VERBE trans

1. bolster (support):

bolster

укрепля́ть

bolster

подпира́ть

2. bolster (encourage):

bolster

стимули́ровать

bolster

соде́йствовать

3. bolster (increase):

bolster

повыша́ть

booster [bu:stəɐ, Am -stɚ] SUBST

1. booster (improvement):

booster

усили́тель m

booster

стимуля́тор m

2. booster MÉD:

booster

повто́рная приви́вка f

boulder [ˈbəʊldəɐ, Am ˈboʊldɚ] SUBST

boulder

валу́н m

bouncer [ˈbaʊnsəɐ, Am -sɚ] SUBST

bouncer

вышиба́ла m

carer [ˈkeərəʳ] SUBST

carer

сиде́лка f

scorer [ˈskɔ:rəɐ, Am -ɚ] SUBST (player)

scorer in soccer

футболи́ст m , забива́ющий гол

scorer in basketball

игро́к m , забива́ющий мяч

bowser SUBST

Entrée d'utilisateur

bowser

топливозаправщик