Traductions de „Kunkel“ dans le dictionnaire anglais » russe

bunker [ˈbʌŋkəɐ, Am -kɚ] SUBST

bunker MILIT

бу́нкер m

bunker sports

неро́вность f (на по́ле для го́льфа)

junket [ˈdʒʌŋkɪt] SUBST

junket

пра́зднество nt

junket

пикни́к m

sunken [ˈsʌŋkən] ADJ

1. sunken ship, treasure:

sunken

затону́вший

2. sunken cheeks, eyes:

sunken

впа́лый

sunken

запа́вший

I . kennel [ˈkenl] SUBST

1. kennel (dog shelter):

kennel

соба́чья конура́ f

2. kennel plur + sing or plur verb GB (boarding for dogs):

kennel

соба́чий пито́мник m

II . kennel [ˈkenl] VERBE trans

kennel dog:

kennel

держа́ть в конуре́

I . funnel [ˈfʌnl] SUBST

1. funnel (implement):

funnel

воро́нка f

2. funnel naut:

funnel

труба́ f

II . funnel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfʌnl] VERBE trans

funnel

налива́ть че́рез воро́нку

I . tunnel [ˈtʌnl] SUBST

1. tunnel (passage):

tunnel

тонне́ль m

2. tunnel ZOOL, BIOL:

tunnel

нора́ f

Idiomes/Tournures:

to see the light at the end of the tunnel

уви́деть свет в конце́ тонне́ля

II . tunnel <-l-, Am -ll-> [ˈtʌnl] VERBE intr

to tunnel through/under sth

прокла́дывать тонне́ль [или де́лать прохо́д] че́рез/под чем-ли́бо

III . tunnel <-l-, Am -ll-> [ˈtʌnl] VERBE trans

tunnel

рыть

tunnel

проде́лывать ход

to tunnel one's way out of a prison

прорыва́ть ход, что́бы убежа́ть из тюрьмы́

drunken [ˈdrʌŋkən] ADJ

drunken

пья́ный

a drunken brawl

пья́ная ссо́ра f [или дра́ка f ]

drunken driving Am

вожде́ние nt в нетре́звом ви́де

I . counsel <GB -ll-, Am -l-> [ˈkaʊnsl] VERBE trans (advise)

counsel

дава́ть сове́т

to counsel sb against sth form

отсове́товать кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

II . counsel [ˈkaʊnsl] SUBST

1. counsel no plur form (advice):

counsel

сове́т m

a counsel of perfection

отли́чный сове́т, но тру́дно выполни́мый

to take counsel from sb

приня́ть чей-ли́бо сове́т

2. counsel (lawyer):

counsel

адвока́т m

counsel for the defence

защи́тник m обвиня́емого

counsel for the prosecution

обвини́тель m

counsel for the prosecution

прокуро́р m

Idiomes/Tournures:

to keep one's own counsel

держа́ть в секре́те что-ли́бо

yokel [ˈjəʊkl, Am ˈjoʊ-] SUBST iron, péj

yokel

дереве́нщина mf

yokel

неотёсанный парень m

nickel [ˈnɪkl] SUBST

1. nickel no plur (metallic element):

nickel

ни́кель m

2. nickel Am (coin):

nickel

моне́та f в 5 це́нтов

skunk [skʌŋk] SUBST

1. skunk (animal):

skunk

скунс m

2. skunk fam (person):

skunk

подле́ц m

bunkum [ˈbʌŋkəm] SUBST

bunkum

болтовня́ f

bunkum

пусты́е фра́зы f мн

bunkum

чушь f

keel [ki:l] SUBST naut

keel

киль m

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] SUBST

1. kernel (centre of fruit):

kernel

сердцеви́на f

kernel

ко́сточка f (в плода́х)

2. kernel (cereal seed):

kernel

ядро́ nt

3. kernel fig:

kernel

части́ца f

a kernel of truth

зерно́ nt и́стины

funky <-ier, -iest> [ˈfʌŋkɪ] ADJ fam

1. funky (cool):

funky

клёвый

funky clothes

вызыва́ющий

2. funky music:

funky

в сти́ле фа́нка