Traductions de „Schippe“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

chipped [ˈtʃɪpt] ADJ

chipped

со щерби́нами

chipped

негла́дкий

chippy <-ies> [ˈtʃɪpɪ] SUBST

1. chippy GB fam:

chippy

магази́н m , торгу́ющий карто́фельными изде́лиями, ры́бой

2. chippy Am fam (prostitute):

chippy

проститу́тка f

shipper [ˈʃɪpəɐ, Am -ɚ] SUBST

shipper

экспеди́тор m

shipper

грузоотправи́тель m

schism [ˈsɪzəm] SUBST

schism

раско́л m

schist [ʃɪst] SUBST no plur geo

schist

а́спидный сла́нец m (вид скалы́)

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme:

scheme (structure)

схе́ма f

scheme (plot)

за́говор m

2. scheme GB (programme):

scheme

програ́мма f

scheme econ

план m

II . scheme [ski:m] VERBE intr péj

scheme

замышля́ть

III . scheme [ski:m] VERBE trans

scheme

плани́ровать

steppe [step] SUBST

steppe

степь f

whippet [ˈwɪpɪt] SUBST

whippet

го́нчая f

scupper [ˈskʌpəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. scupper ship:

scupper

топи́ть

2. scupper fam plan:

scupper

срыва́ть

scope [skəʊp, Am skoʊp] SUBST no plur

1. scope (range):

scope

преде́лы m мн

2. scope (possibility):

scope

возмо́жность f

limited/considerable scope

ограни́ченные/неограни́ченные возмо́жности мн

I . scrape [skreɪp] VERBE trans

1. scrape:

scrape (remove layer)

скрести́

scrape (remove dirt)

очища́ть

2. scrape:

scrape (graze)

обдира́ть

scrape (scratch)

цара́пать

3. scrape (rub against):

scrape

задева́ть

Idiomes/Tournures:

to scrape (the bottom of) the barrel

с трудо́м собра́ть необходи́мую су́мму

Richard is in the team? you really are scraping the barrel

Ри́чард в кома́нде? вы действи́тельно испо́льзуете после́дние ресу́рсы

II . scrape [skreɪp] VERBE intr

1. scrape (rub against):

scrape

скрести́сь

2. scrape péj (play violin badly):

scrape

пили́кать

3. scrape (economize):

scrape

копи́ть

Idiomes/Tournures:

to bow and scrape

заи́скивать

to bow and scrape

кла́няться и расша́ркиваться

III . scrape [skreɪp] SUBST

1. scrape no plur (act of scraping):

scrape

скобле́ние nt

2. scrape (graze on skin):

scrape

цара́пина f

3. scrape (sound):

scrape

скрип m

4. scrape fam (situation):

scrape

неприя́тность f

scrape

передря́га f

to get into a scrape

попа́сть в переде́лку

hippo [ˈhɪpəʊ, Am -oʊ] SUBST fam

hippo abréviation de hippopotamus

hippo

гиппопота́м

Voir aussi : hippopotamus

hippopotamus <-es [or -mi]> [ˌhɪpəˈpɒtəməs, Am -ˈpɑ:t̬ə-] SUBST

hippopotamus

гиппопота́м m

hippopotamus

бегемо́т m

hippy <-ies> [ˈhɪpɪ] SUBST

hippy

хи́ппи m

hippie [ˈhɪpɪ] SUBST

hippie

хи́ппи m

clipped [klɪpt] ADJ

clipped

чёткий

clipped

без растя́гивания

clipper [ˈklɪpəɐ, Am -ɚ] SUBST naut

clipper

кли́пер m

I . skipper [ˈskɪpəɐ, Am -ɚ] SUBST

skipper naut

шки́пер m

skipper (captain)

капита́н m

ready to go, skipper fam (form of address)

гото́в к выполне́нию, капита́н

II . skipper [ˈskɪpəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

skipper ship, aircraft, team:

skipper

быть капита́ном

slipper [ˈslɪpəɐ, Am -ɚ] SUBST

slipper

ко́мнатная ту́фля f

snippet [ˈsnɪpɪt] SUBST (small piece)

snippet

обре́зок m

snippet

кусо́чек m

snippet of information, conversation, text

обры́вок m

snippet of information, conversation, text

фрагме́нт m