Traductions de „Tonerde“ dans le dictionnaire anglais » russe

toner [ˈtəʊnəɐ, Am ˈtoʊnɚ] SUBST

1. toner (cosmetic):

toner

лосьо́н m

toner

тонизи́рующий препара́т m

2. toner:

toner INFOR

то́нер m

toner phot

прояви́тель m

tone-deaf ADJ

to be tone-deaf

петь фальши́во

to be tone-deaf

не различа́ть отте́нков зву́ка

tone in VERBE intr

tone in

гармони́ровать

tone up VERBE trans

tone up

тонизи́ровать

tone up

укрепля́ть

tongue [tʌŋ] SUBST

1. tongue a. fig (mouth part):

tongue

язы́к m

to bite one's tongue

прикуси́ть язы́к

to stick one's tongue out at sb

пока́зывать язы́к кому́-л

to be on the tip of one's tongue

верте́ться на языке́

to have a sharp tongue

име́ть о́стрый язычо́к

to have a sharp tongue

быть о́стрым на язы́к

2. tongue (tongue-shaped object):

tongue of a land

коса́ f

tongue of a land

у́зкий морско́й зали́в m

tongue of a shoe

язычо́к m

3. tongue (language):

tongue

язы́к m

tongue

речь f

Idiomes/Tournures:

to say sth tongue in cheek

говори́ть с насме́шкой [или ирони́чески]

to get one's tongue around a word

произноси́ть пра́вильно тру́дное сло́во

tonnage [ˈtʌnɪdʒ] SUBST no plur

tonnage

тонна́ж m

tonnage

грузовмести́мость f

horde [hɔ:d, Am hɔ:rd] SUBST

horde

орда́ f

I . tone [təʊn, Am toʊn] SUBST

1. tone (sound):

tone

тон m

tone

но́та f

tone of instrument

звук m

2. tone (style):

tone

стиль m

tone

хара́ктер m

3. tone (shade of colour):

tone

отте́нок m

tone

нюа́нс m

4. tone no plur (healthy condition):

tone

то́нус m

muscle tone

мы́шечный то́нус m

5. tone (difference in pitch):

tone

тон

half tone

полуто́н m

6. tone (telephone noise):

tone

гудо́к m

tone

сигна́л m

dial(ling) tone

сигна́л „ли́ния свобо́дна”

II . tone [təʊn, Am toʊn] VERBE trans (firm muscles)

tone

укрепля́ть

tone

придава́ть то́нус

stoned [stəʊnd, Am stoʊnd] ADJ fam

stoned

мертвецки пьяный

stoned

под ка́йфом

stoned

одуре́вший (от нарко́тиков)

goner [ˈgɒnəɐ, Am ˈgɑ:nɚ] SUBST

to be a goner (bound to die)

обречённый

to be a goner (bound to die)

мёртвый челове́к m

to be a goner (broken)

ко́нченый

to be a goner (broken)

пропа́щий челове́к

loner [ˈləʊnəɐ, Am ˈloʊnɚ] SUBST

loner

одино́чка mf

loner

нелюди́м m

I . tower [ˈtaʊəɐ, Am ˈtaʊɚ] SUBST

tower

ба́шня f

tower

кре́пость f

Idiomes/Tournures:

a tower of strength

надёжная опо́ра f

a tower of strength

защи́тник m

II . tower [ˈtaʊəɐ, Am ˈtaʊɚ] VERBE intr

tower

вы́ситься

tower

подыма́ться