Traductions de „desperdiçar“ dans le dictionnaire anglais » russe

desperado <-(e)s> [ˌdespəˈrɑ:dəʊ, Am -doʊ] SUBST

1. desperado (criminal):

desperado

разбо́йник m

desperado

банди́т m

2. desperado (desperate person):

desperado

отча́янный челове́к m

desperate [ˈdespərət] ADJ

1. desperate (risking all on a small chance):

desperate

безрассу́дный

desperate measure, solution

отча́янный

2. desperate (serious):

desperate

ужа́сный

desperate poverty

безнадёжный

desperate situation

безвы́ходный

to be in desperate straits

быть в отча́янном положе́нии

3. desperate (great):

desperate

кра́йний

to be in a desperate hurry

спеши́ть как на пожа́р

to be in desperate need of help

отча́янно нужда́ться в по́мощи

4. desperate (having great need or desire):

to be desperate for sth

кра́йне нужда́ться в чём-ли́бо

I'm desperate for a drink! iron

ужа́сно хо́чется вы́пить!

desperation [ˌdespəˈreɪʃn] SUBST no plur

desperation

безрассу́дство nt

in desperation

в кра́йнем отча́янии

to drive sb to desperation

доводи́ть кого́-ли́бо до безу́мства

despotic [dɪˈspɒtɪk, Am desˈpɑ:t̬ɪk] ADJ

despotic

деспоти́ческий

I . despair [dɪˈspeəɐ, Am -ˈsper] SUBST no plur

despair (feeling of hopelessness):

despair

отча́яние nt

to be in despair about sth

потеря́ть наде́жду на что-ли́бо

to drive sb to despair

доводи́ть кого́-ли́бо до отча́яния

to the despair of sb

к чьему́-ли́бо отча́янию

Idiomes/Tournures:

to be the despair of sb

быть разочарова́нием для кого́-ли́бо

II . despair [dɪˈspeəɐ, Am -ˈsper] VERBE intr

despair

отча́иваться

to despair of sb

теря́ть ве́ру в кого́-ли́бо

bumper car SUBST

bumper car

аттракцио́нный электромоби́ль m