Traductions de „harpúno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . har·poon [ˌhɑ:ˈpu:n] SUBST

harpoon

harpuna f

II . har·poon [ˌhɑ:ˈpu:n] VERBE trans

harpoon

harpunirati

I . hard·en [ˈhɑ:dən] VERBE trans

1. harden (make harder):

harden

strjevati [perf strditi]

harden arteries

otrjevati [perf otrdeti]

2. harden (make tougher):

harden attitude

utrjevati [perf utrditi]

to harden sb [to sth]

narediti koga neobčutljivega [za kaj]

II . hard·en [ˈhɑ:dən] VERBE intr

1. harden (become hard):

harden

strjevati se [perf strditi se]

2. harden (become tough):

harden

utrjevati se [perf utrditi se]

harden face

kameneti [perf okameneti]

3. harden ÉCON:

harden

stabilizirati se

harden

ustaliti se

har·mo·ny [ˈhɑ:məni] SUBST

harmony

skladnost f

harmony

složnost f

harmony

harmonija f tudi fig

to live in harmony

živeti v harmoniji

to sing in harmony

ubrano peti

in harmony with nature

v sožitju z naravo

I . harp [hɑ:p] SUBST

harp

harfa f

II . harp [hɑ:p] VERBE intr péj fam to harp on about sth

harp

razpredati o čem

sharp·en [ˈʃɑ:pən] VERBE trans

1. sharpen (make sharp):

sharpen

ostriti [perf izostriti]

sharpen

naostriti

sharpen pencil

šiliti [perf ošiliti]

sharpen scissors, knife

brusiti [perf nabrusiti]

2. sharpen (intensify):

sharpen

krepiti [perf okrepiti]

3. sharpen (make more distinct):

sharpen

ostriti [perf izostriti]

4. sharpen (improve):

sharpen

izboljševati [perf izboljšati]

to sharpen one's mind

izostriti duha

to sharpen the senses

izostriti čute

5. sharpen MUS:

sharpen

zviševati [perf zvišati [za pol tona]]

ˈhair·pin SUBST

hairpin

lasnica f

I . haunt [hɔ:nt] VERBE trans

1. haunt ghost:

haunt

strašiti [perf zastrašiti]

to be haunted by sb/sth

biti preganjan od koga/česa

2. haunt memories:

haunt

preganjati

II . haunt [hɔ:nt] SUBST

haunt (place)

shajališče n

haunt (pub)

stalen lokal m