Traductions de „paralizírala“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

para·pher·na·lia [ˌpærəfəˈneɪliə] SUBST plur, + sing/plur vb

paraphernalia

oprema f

paraphernalia

pripomočki m plur

paraphernalia

[osebne] stvari m plur

paraphernalia péj

[nepotreben] instrumentarij m

paraphernalia péj

ceremonije f plur

I . par·al·lel [ˈpærəlel] ADJ

1. parallel lines:

parallel

vzporeden

parallel

paralelen

2. parallel (corresponding):

parallel example

analogen [or podoben] primer

II . par·al·lel [ˈpærəlel] SUBST

1. parallel (similarity):

parallel

vzporednica f

parallel

paralela f

without parallel

brez primere

to draw a parallel

potegniti vzporednico

to draw a parallel

primerjati

2. parallel MATH:

parallel

vzporedna ravnina f

3. parallel esp Am GÉOG:

parallel [of latitude]

vzporednik [zemljepisne širine]

III . par·al·lel [ˈpærəlel] VERBE trans

parallel (correspond to)

ustrezati

parallel (correspond to)

iti vzporedno

parallel (be similar to)

primerjati [perf primeriti]

parallel (be similar to)

vzporejati [perf vzporediti]

not paralleled

brez primere

IV . par·al·lel [ˈpærəlel] ADV

parallel

vzporedno

parallel

paralelno

to run parallel to sth

teči vzporedno s čim

para·lyze VERBE trans Am

paralyze → paralyse:

Voir aussi : paralyse

para·lyse [ˈpærəlaɪz] VERBE trans GB Aus MÉD

paralyse also fig

ohromiti

paralyse also fig

paralizirati

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

I . para·lyt·ic [ˌpærəˈlɪtɪk] ADJ

1. paralytic MÉD:

paralytic

hrom

paralytic

paraliziran

paralytic

ohromljen

2. paralytic esp GB fam (drunk):

paralytic

mrtvo pijan

II . para·lyt·ic [ˌpærəˈlɪtɪk] SUBST

paralytic

paralizirana oseba f

paralytic

paralitik(paralitičarka) m (f)

pa·raly·sis <-ses> [pəˈræləsɪs, -si:z] SUBST

paralysis

paraliza f

paralysis

ohromelost f

para·lyzed ADJ Am

paralyzed → paralysed:

Voir aussi : paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] ADJ GB Aus

paralysed

hrom

paralysed

paraliziran

paralysed

ohromljen

pa·rabo·la <-s [or -lae]> [pəˈræbələ, -li:] SUBST MATH

parabola

parabola f

para·noia [ˌpærəˈnɔɪə] SUBST

1. paranoia PSYCHO:

paranoia

paranoja f

2. paranoia (anxiousness):

paranoia

paranoja f

paranoia

preganjavica f

I . para·noi·ac [ˌpærəˈnɔɪæk] ADJ

paranoiac

paranoičen

paranoiac

preganjavičen

II . para·noi·ac [ˌpærəˈnɔɪæk] SUBST

paranoiac

paranoik(paranoičarka) m (f)

I . para·graph [ˈpærəgrɑ:f] SUBST

1. paragraph (text):

paragraph

odstavek m

2. paragraph (newspaper article):

paragraph

[časopisna] notica f

paragraph

kratek [časopisni] članek m

II . para·graph [ˈpærəgrɑ:f] VERBE trans

to paragraph a text

razdeliti besedilo na odstavke

I . para·nor·mal [ˌpærəˈnɔ:məl] ADJ

paranormal

paranormalen

paranormal powers

nadnaraven

II . para·nor·mal [ˌpærəˈnɔ:məl] SUBST no plur the paranormal

paranormal

nadnaravni pojavi m plur

paralegal SUBST

Entrée d'utilisateur

paralegal

pravni pomočnik (pomočnica) mf