Traductions de „penalna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pe·nal [ˈpi:nəl] ADJ

1. penal épith (of punishment):

penal

kazenski

penal

kazniv

penal

kazenskopraven

2. penal (severe):

penal

obremenilen

pen·al·ty [ˈpenəlti] SUBST

1. penalty JUR:

penalty

kazen f

on penalty of arrest

z zagroženo zaporno kaznijo

maximum/minimum penalty

najvišja/najnižja kazen

2. penalty fig (punishment):

penalty

kazen f

penalty

kaznovanje n

a heavy penalty

huda kazen

3. penalty (disadvantage):

penalty

cena f

4. penalty (fine):

penalty

globa f

penalty

penale m

5. penalty FOOT:

to award a penalty

dosoditi enajstmetrovko

pe·nal·ize [ˈpi:nəlaɪz] VERBE trans

1. penalize (punish):

to penalize sb [for sth]

kaznovati koga [za kaj]

2. penalize (cause disadvantage):

penalize

zapostavljati [perf zapostaviti]

penalize

prikrajševati [perf prikrajšati]

pen·ance [ˈpenən(t)s] SUBST no plur

penance

pokora f

pen·nant [ˈpenənt] SUBST

pennant (flag)

zastava f

pennant (flag)

prapor m

pennant Am SPORT

trikotna zastavica f

pen·ny <-nies [or Brit pence]> [ˈpeni, pen(t)s] SUBST

penny

peni m

to not cost a penny

biti zastonj

the penny [has] dropped GB

komu se je posvetilo

to spend a penny

iti na stranišče

to be worth every penny

biti vreden svojega denarja

pen·non [ˈpenən] SUBST

pennon

zastava f

pennon

prapor m

pen·dent [ˈpendənt] ADJ form

1. pendent (dangling):

pendent

viseč

pendent

bingljajoč

pendent

nihajoč

2. pendent JUR (to be decided):

pendent

odprt

pendent

v teku

pendent case, lawsuit

nerešen

3. pendent (incomplete):

pendent sentence

nepopoln

I . pen·dant [ˈpendənt] SUBST

pendant

obesek m

to wear a pendant

nositi verižico z obeskom

II . pen·dant [ˈpendənt] ADJ

pendant

viseč

I . pend·ing [ˈpendɪŋ] ADJ JUR

pending

nerešen

pending

v teku

pending deal

bližajoč se

pending lawsuit

neodločen

II . pend·ing [ˈpendɪŋ] PRÉP form

pending an investigation

do preiskave

per·so·na <-nae [or -s]> [pəˈsəʊnə, -ni:] SUBST

persona

osebnost f

persona

lik m

persona

oseba f

ve·nal [ˈvi:nəl] ADJ péj form

venal

podkupljiv

venal character

pokvarjen

venal regime, ruler

(s)korumpiran

re·nal [ˈri:nəl] ADJ

renal

ledvičen

renal

nefrološki

renal

renalen

renal dialysis

hemodializa