Traductions de „phoned“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . phone [fəʊn] SUBST

phone

telefon m

she put the phone down on me

sredi pogovora je odložila telefon

to answer the phone

oglasiti se na telefon

to hang up the phone

odložiti

to pick up the phone

dvigniti slušalko

to speak [to sb] on the phone

govoriti [s kom] po telefonu

on the phone

po telefonu

to be on the phone GB

telefonirati

II . phone [fəʊn] VERBE trans

phone

klicati [perf poklicati]

III . phone [fəʊn] VERBE intr

phone

telefonirati

phone back VERBE trans

phone

nazaj klicati [perf poklicati]

I . phone in VERBE intr

phone

poklicati

to phone in ill

poklicati in povedati, da si zbolel

II . phone in VERBE trans (information)

phone

po telefonu sporočati [perf sporočiti]

phone round VERBE intr GB

phone

telefonariti

phone up VERBE trans

phone

klicati [perf poklicati]

cam·era-phone [ˈkæmərəfəʊn] SUBST

camera-phone

telefon m s fotoaparatom

ˈcell phone SUBST esp Am

cell phone

mobilni telefon m

cel·lu·lar ˈphone SUBST esp Am

cellular phone

mobilni telefon m

mo·bile ˈphone SUBST esp GB

mobile phone

mobilni telefon m

ˈphone book SUBST

phone book

telefonski imenik m

ˈphone booth SUBST

phone booth

telefonska govorilnica f

ˈphone box SUBST GB

phone box

telefonska govorilnica f

ˈphone-in SUBST

phone-in

kontaktna oddaja f

ˈphone num·ber SUBST

phone number

telefonska številka f

Expressions couramment utilisées avec phoned

I think it was your dad who phoned

mislim, da je bil tvoj oče tisti, ki je telefoniral

someone phoned at six, it might have been him (could)

nekdo je klical ob šestih, morda je bil on

I just phoned to make sure that you got there OK

poklical sem samo, da se prepričam, da si uspešno prispel tja