Traductions de „charge dhuile et charge en gaz de protection“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

so·lic·it·ing [səˈlɪsɪtɪŋ] SUBST no plur

soliciting

nagovarjanje n moških (s strani prostitutke)

sol·stice [ˈsɒlstɪs] SUBST

solstice

sončni obrat m

solstice

solsticij m

I . so·lidi·fy <-ie-> [səˈlɪdɪfaɪ] VERBE intr

1. solidify (harden):

solidify

strjevati se [perf strditi se]

solidify water

zamrzovati [perf zamrzniti]

2. solidify fig (take shape):

solidify plans

uresničevati se [perf uresničiti se]

solidify project

dobivati [perf dobiti konkretno obliko]

II . so·lidi·fy <-ie-> [səˈlɪdɪfaɪ] VERBE trans

1. solidify (harden):

solidify

strjevati [perf strditi]

solidify water

zamrzovati [perf zamrzniti]

2. solidify fig (reinforce):

solidify

utrjevati [perf utrditi]

solidify plan

uresničevati [perf uresničiti]

so·lid·ity [səˈlɪdɪti] SUBST no plur

1. solidity (hardness):

solidity

trdnost f

solidity

trdota f

solidity of a foundation, table

stabilnost f

2. solidity (reliability):

solidity

zanesljivost f

solidity of an argument, reasoning

trdnost f

solidity of a judgement

utemeljenost f

solidity of commitment

zanesljivost f

3. solidity (strength):

solidity

čvrstost f

4. solidity (financial soundness):

solidity

solidnost f

soli·tary [ˈsɒlɪtəri] ADJ

1. solitary (single):

solitary

posamezen

solitary

posamičen

solitary ZOOL

samotarski

2. solitary:

solitary (lonely)

osamljen

solitary (lonely)

samoten

solitary (lonely)

samotarski

solitary (remote)

odmaknjen

solitary (remote)

odročen

solitary (remote)

oddaljen

to go for a solitary stroll

iti sam na sprehod

soli·tude [ˈsɒlɪtju:d] SUBST

1. solitude no plur (being alone):

solitude

osamljenost f

in solitude

osamljen

2. solitude no plur (loneliness):

solitude

samota f

soli·taire [ˌsɒlɪˈteəʳ] SUBST

1. solitaire (jewel):

solitaire

soliter m

solitaire

dragulj m

2. solitaire no plur esp Am (card game):

solitaire

pasjansa f

so·lici·tor [səˈlɪsɪtəʳ] SUBST

1. solicitor JUR:

solicitor esp GB Aus

odvetnik(odvetnica) m (f) ki sme zastopati svoje stranke samo na nižjem sodišču

2. solicitor Am POL:

solicitor

pravni zastopnik(zastopnica) m (f)

so·lic·it [səˈlɪsɪt] VERBE trans form

1. solicit (ask for):

to solicit sth

prositi za kaj

to solicit votes

potegovati se za [or pridobivati] glasove

2. solicit (sell):

to solicit sex

ponujati se

to solicit sex

prodajati se

solo·ist [ˈsəʊləʊɪst] SUBST

soloist

solist(ka) m (f)

styl·is·tic [staɪˈlɪstɪk] ADJ

stylistic

stilističen

stylistic

slogoven

I . phil·is·tine [ˈfɪlɪstaɪn] péj SUBST

philistine

malomeščan(ka) m (f)

philistine

filister m

II . phil·is·tine [ˈfɪlɪstaɪn] péj ADJ

philistine

malomeščanski

philistine

omejen

philistine

filistrski