Traductions de „taxi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . taxi [ˈtæksi] SUBST

taxi

taksi m

II . taxi [ˈtæksi] VERBE intr

1. taxi (ride):

taxi

peljati se s taksijem

2. taxi AVIAT (move):

taxi

voziti po pisti

ˈtaxi-driv·er SUBST

taxi-driver

taksist(ka) m (f)

ˈtaxi rank SUBST GB, ˈtaxi stand SUBST Am

taxi rank

postajališče n za taksi

Expressions couramment utilisées avec taxi

[taxi] meter

taksimeter

he flagged down a taxi

pomahal je taksiju, naj ustavi

to help sb into a taxi

pomagati komu sesti v taksi

I requested a taxi for 8 o'clock

naročil sem taksi za ob 8. uri

to call a doctor/a taxi

poklicati zdravnika/taksi

I watched him get into a taxi

gledal sem ga, ko je šel v taksi

sb's best bet fam your best bet would be to take a taxi

najbolje bi bilo, če vzameš taksi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Once completed, the team would receive a free taxi ride to the train station.

en.wikipedia.org

On the islands other than from walking, the only way of transport are water taxis.

en.wikipedia.org

He died in 1949 after being hit by a taxi.

en.wikipedia.org

The taxi can be controlled though either the touch screen or by tilting the device making use of its accelerometer.

en.wikipedia.org

Taxis can be hailed from taxi stands or from the streets.

en.wikipedia.org

On the other hand, taxi drivers engaged by operators receive around half the wage they would be entitled to if they were treated as employees.

en.wikipedia.org

The first 35 taxis have taken to the streets to provide secure rides 24 hours a day.

en.wikipedia.org

He supported himself by driving a taxi and every place he saw figured in his landscapes.

en.wikipedia.org

In some cities, they operate under a regular taxi permit, while in some cities, they are treated as tourist vehicles for hire.

en.wikipedia.org

Taxis are also available from the bus stand throughout the day.

en.wikipedia.org