allemand » danois

Traductions de „schaffen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
schaffen
schaffen
Schaffen
Substantif

schaffen

Voir le tableau de conjugaison

schaffen

Voir le tableau de conjugaison

Schaffen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Schaffen
skaben, værk nt

Expressions couramment utilisées avec schaffen

Abhilfe schaffen
sich dat etwas akk vom Halse schaffen
skaffe sig noget fra halsen
etwas aus der Welt schaffen
bringe noget ud af verden
einen Präzedenzfall schaffen
skabe (od danne) præcedens
er hat nichts damit zu schaffen
han har intet med det at gøre
das macht ihm schwer zu schaffen
det har han sit hyr med

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gegen Ende der 60er Jahre nahm er farbliche Gestaltung in sein Schaffen auf.
de.wikipedia.org
Sein Schaffen als Schauspieler umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org
An bis zu 150 Filmen soll er in den ersten 25 Jahren seines beruflichen Schaffens beteiligt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie führte über weite Phasen ihres Lebens ein detailliertes Tagebuch, in dem sie ihr Schaffen und damit zusammenhängende Begebenheiten mit Weggefährten genau dokumentierte.
de.wikipedia.org
Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.
de.wikipedia.org
Diese frühen Erfahrungen prägten ihn wohl in seinen Werken und seinem Schaffen.
de.wikipedia.org
Bei beiden entdeckte er die Möglichkeiten expressiven Gestaltens, die sein weiteres Schaffen nachhaltig prägten.
de.wikipedia.org
Im Zentrum seines Schaffens stand das Fotogramm, dessen Grenzen er immer wieder auslotete und neu definierte und das er zu einer singulären Vielfalt verdichtet hat.
de.wikipedia.org
Das Kriegserlebnis hat sein weiteres Schaffen tief beeinflusst und schlägt sich nieder in zahlreichen Kriegerehrenmalen in der näheren und weiteren Umgebung.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre später nahm er das Schaffen an dem Stück wieder auf und überarbeitete es, bevor er 1909 die Reinschrift anfertigen ließ.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schaffen" dans d'autres langues

"schaffen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires