Traductions de „ütést“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

test <pl. test> [test] SUBST m

test

Test m

test de aptitud

Eignungstest m

test de embarazo

Schwangerschaftstest m

test de inteligencia

Intelligenztest m

test de personalidad

Persönlichkeitstest m

examen tipo test

Prüfung f im Antwort-Wahl-Verfahren

futesa [fuˈtesa] SUBST f

futesa

Kleinigkeit f

futesa

Nichtigkeit f

autotest <autotests> [au̯toˈtest ] SUBST m PSYCHO

autotest

Selbsttest m

autotest

Selbstversuch m

teste [ˈteste] SUBST m

1. teste (testículo):

teste

Hoden m

2. teste Arg (verruga en los dedos):

teste

kleine Warze f am Finger

testa [ˈtesta] SUBST f

1. testa (cabeza):

testa

Haupt nt

testa coronada

gekröntes Haupt

testa dura

Dickkopf m

testa de ferro

Strohmann m

2. testa (frente):

testa

Stirnseite f

testa

Vorderseite f

3. testa fam (sensatez):

testa

Köpfchen nt

testa

Verstand m

ecotest [ekoˈtest ] SUBST m

ecotest

Umweltverträglichkeitsprüfung f

ecotest

Ökotest m

atestar¹ <e o e → ie> [atesˈtar] VERBE trans (llenar por completo)

atestar de

bis oben hin füllen mit +dat

el maletero está atestado, no cabe nada más

der Kofferraum ist bis oben hin voll, es passt nichts mehr hinein

el palacio de deportes estaba atestado de gente

die Sporthalle war brechend [o. zum Bersten] voll