Traductions de „Fußplatte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fuselaje [fuseˈlaxe] SUBST m AVIAT

fuselaje

Rumpf m

desplante [desˈplan̩te] SUBST m (insolencia)

desplante

Frechheit f

desplante

Dreistigkeit f

me hizo un desplante que no se lo perdonaré nunca

er/sie hat mir eine Unverschämtheit an den Kopf geworfen, die ich ihm/ihr nie verzeihen werde

trasplante [trasˈplan̩te], transplante [transˈplan̩te] SUBST m

1. trasplante (de plantas):

trasplante

Umpflanzung f

trasplante

Verpflanzung f

2. trasplante (de personas):

trasplante

Umsiedlung f

trasplante

Verpflanzung f fam

3. trasplante MÉD:

trasplante

Transplantation f

trasplante de córnea

Hornhauttransplantation f

trasplante de órganos

Organtransplantation f

trasplante de riñón

Nierentransplantation f

fuste [ˈfuste] SUBST m

1. fuste (madera):

fuste

Holz nt

2. fuste:

fuste (vara)

Stange f

fuste (de una lanza)

Schaft m

3. fuste ARCHIT:

fuste

Säulenschaft m

4. fuste:

fuste (importancia)

Bedeutung f

fuste (sustancia)

Gehalt m

fuste (de una persona)

Format nt

de poco fuste

unbedeutend

de poco fuste (persona)

charakterlos

de poco fuste (discurso)

nichts sagend

5. fuste (arzón):

fuste

Sattelbaum m

fusilar [fusiˈlar] VERBE trans

1. fusilar (ejecutar):

fusilar

füsilieren

fusilar

standrechtlich erschießen

2. fusilar fam (copiar):

fusilar

abkupfern

I . fusible [fuˈsiβle] ADJ

fusible

schmelzbar

II . fusible [fuˈsiβle] SUBST m

fusible

Sicherung f

fusible automático

Sicherungsautomat m

fusible principal

Hauptsicherung f

fusible de sobreintensidad

Überlastsicherung f