Traductions de „Infanterien“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

infantería [iɱfan̩teˈria] SUBST f MILIT

infantería

Infanterie f

infantería ligera

leichte Infanterie

infantería de marina

Marineinfanterie f

infantil [iɱfan̩ˈtil] ADJ

1. infantil (referente a la infancia):

infantil

Kinder-

centro infantil

Kindertagesstätte f

moda infantil

Kindermode f

trabajo infantil

Kinderarbeit f

la sonrisa infantil de tu abuelo

das kindliche Lächeln deines Großvaters

2. infantil péj (ingenuo):

infantil

kindisch

infantil

infantil

I . infanticida [iɱfan̩tiˈθiða] ADJ

madre infanticida

Kind(e)smörderin f

II . infanticida [iɱfan̩tiˈθiða] SUBST mf

infanticida

Kindermörder(in) m (f)

infante (-a) [iɱˈfan̩te, -a] SUBST m (f)

1. infante littér (niño/niña):

infante (-a)

Knabe m

infante (-a)

Mädchen nt

jardín de infantes AmLat

Kindergarten m

2. infante (príncipe/princesa):

infante (-a)

Infant(in) m (f)

3. infante (soldado):

infante (-a)

Infanterist(in) m (f)

infantilismo [iɱfan̩tiˈlismo] SUBST m

1. infantilismo (ingenuidad):

infantilismo

Kindlichkeit f

infantilismo

Infantilität f

2. infantilismo MÉD, PSYCHO:

infantilismo

Infantilismus m

infantilidad [iɱfan̩tiliˈðað ] SUBST f

infantilidad

kindisches Wesen nt

infantilidad

Infantilität f

la infantilidad de su comportamiento

sein/ihr infantiles Benehmen

infanticidio [iɱfan̩tiˈθiðjo] SUBST m

infanticidio

Kind(e)smord m

infantiloide [iɱfan̩tiˈloi̯βe] ADJ fam

infantiloide

kindisch péj

infantado [iɱfan̩ˈtaðo] SUBST m

infantado

Grundbesitz m eines Infanten [o. einer Infantin]

infancia [iɱˈfaṇθja] SUBST f

1. infancia (niñez):

infancia

Kindheit f

enfermedades de la infancia

Kinderkrankheiten f pl

primera/segunda infancia

frühes/fortgeschrittenes Kindesalter

recuerdos de la infancia

Kindheitserinnerungen f pl

2. infancia (etapa inicial):

infancia

Anfang m

estar en su infancia

noch in den Kinderschuhen stecken

3. infancia (niños):

infancia

Kinder nt pl

infanzón (-ona) [iɱfaṇˈθon, -ona] SUBST m (f) HIST

infanzón (-ona)

Angehörige(r) f(m) des niederen Landadels

infartar [iɱfarˈtar] VERBE trans MÉD

infartar

infarzieren

infartar

einen Infarkt hervorrufen

infatuarse <1. pres me infatúo> [iɱfatuˈarse] VERBE pron littér

infatuarse con

sich dat etwas einbilden auf +acc

infamación [iɱfamaˈθjon] SUBST f

infamación

Verleumdung f

infaltable [iɱfalˈtaβle] ADJ

infaltable

unerlässlich

infatuación [iɱfatwaˈθjon] SUBST f

infatuación

Arroganz f

infatuación

Selbstherrlichkeit f

infamatorio (-a) [iɱfamaˈtorjo, -a] ADJ littér

infamatorio (-a)

schändlich

palabras infamatorias

verleumderische Worte

infantilizar VERBE

Entrée d'utilisateur

infantilizar a alguien trans

jdn infantilisieren trans spéc

infantilizar a alguien trans

jdn bevormunden trans

infantilizar a alguien trans

jdn wie ein Kind behandeln trans