Traductions de „cauntia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . cautivo (-a) [kau̯ˈtiβo, -a] ADJ

cautivo (-a)

gefangen

II . cautivo (-a) [kau̯ˈtiβo, -a] SUBST m (f)

cautivo (-a)

Gefangene(r) f(m)

cautín [kau̯ˈtin] SUBST m

cautín

Lötkolben m (zum Löten mit Zinn)

caula [ˈkau̯la] SUBST f AmLat (amaño, estratagema)

caula

List f

caula

Trick m

cauto (-a) [ˈkau̯to, -a] ADJ

1. cauto:

cauto (-a) (prudente)

vorsichtig

cauto (-a) (cuidadoso)

behutsam

2. cauto (malicioso):

cauto (-a)

arglistig

cauchil [kau̯ˈʧil] SUBST m

cauchil

(Trink)wasserspeicher m

cautela [kau̯ˈtela] SUBST f

1. cautela:

cautela (precaución)

Vorsicht f

cautela (cuidado)

Behutsamkeit f

cautela (reserva)

Vorbehalt m

2. cautela (malicia):

cautela

Arglist f

cuantía [kwan̩ˈtia] SUBST f

1. cuantía (suma):

cuantía

Ausmaß nt

cuantía

Umfang m

cuantía litigiosa JUR

Streitwert m

cuantía del litigio de derechos JUR

Gebührenstreitwert m

cuantía del litigio de recurso JUR

Rechtsmittelstreitwert m

cuantía del recurso JUR

Rechtsmittelsumme f

2. cuantía (valía):

cuantía

Bedeutung f

de mayor cuantía

bedeutend

de menor cuantía

(eher) unbedeutend

causa SUBST

Entrée d'utilisateur

causa (amigo) f Pérou jarg

Kumpel m