espagnol » allemand

Traductions de „cimbrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . cimbrar [θimˈbrar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. cimbrar (doblar):

cimbrar
biegen

II . cimbrar [θimˈbrar] VERBE pron cimbrarse

Voir le tableau de conjugaison

1. cimbrar (agitarse):

cimbrarse
schwingen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Uno de ellos es cuando su novia le da la noticia de que está embarazada, lo que le trae un conflicto que cimbra su carrera.
www.opi97.org
A medida que asciende por la escalera, que cimbra y se comba así pise en las uniones, la luz crece alrededor de su cabeza.
www.elortiba.org
Quieres generar consciencia en la gente, y hacerlo con un estilo tal que cimbre los cerebros y los ponga a trabajar.
papaesceptico.com
Te darás contra la pared más de una vez y tus valores familiares/personales/religiosos se cimbrarán.
chocobuda.com
Bárbara escucha y se cimbra, pregunta qué es lo que saben sobre eso.
foro.telenovela-world.com
El impacto de las actividades humanas ha cimbrado las estructuras de la biodiversidad global; el mundo enfrenta una aguda crisis en la materia.
www.zonacentronoticias.com
Se cimbra, balancea, se recoge, se esconde, esquíva se del manotón oscuro.
seppyblog.blogspot.com
En el transcurso de estos doce días las estructuras políticas del país se cimbran en lo más hondo.
www.revistachiapas.org
Las casas se cimbraron y un fuerte estruendo avisó abruptamente a la población que algo malo estaba ocurriendo...
www.laregiontula.com.mx
Leí con atención éste relato y me cimbró.
www.el-adolescente.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "cimbrar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires