Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
es flagcomprimible ,
comprimir ,
comprimario ,
comprimente ,
ou
comprimido

dans le dictionnaire PONS

I. comprimir [kompriˈmir] VERBE trans

1. comprimir t. PHYS, TEC:

comprimir
komprimieren
comprimir
zusammenpressen
comprimir (gas)
zusammendrücken
comprimir (gas)
verdichten
si comprimes un poco la ropa podrás cerrar la maleta
wenn du die Kleider ein wenig zusammendrückst, kannst du den Koffer schließen
¿podéis comprimiros un poco para que pueda sentarme?
könnt ihr ein wenig zusammenrücken, damit ich mich setzen kann?

2. comprimir (reprimir):

comprimir
verdrängen
comprimir
unterdrücken
comprimir los sentimientos
die Gefühle unterdrücken

II. comprimir [kompriˈmir] VERBE pron comprimirse

1. comprimir (reducirse):

comprimirse
kleiner werden
el algodón se comprimió al mojarlo
die Watte schrumpfte zusammen, als sie nass wurde

2. comprimir (contenerse):

comprimirse
sich beherrschen
me comprimí para no decir lo que realmente pensaba
ich nahm mich zusammen, um nicht zu sagen, was ich wirklich dachte

comprimible [kompriˈmiβle] ADJ PHYS

comprimible
komprimierbar
comprimible
(zusammen)pressbar

comprimido [kompriˈmiðo] SUBST m

comprimido
Tablette f

comprimente [kompriˈmjen̩te] ADJ

comprimente
komprimierend
el pistón es el elemento comprimente de la mezcla
der Kolben hat die Funktion, das Gemisch zu verdichten

comprimario (-a) [kompriˈmarjo, -a] SUBST m (f) MUS, THÉÂTRE

comprimario (-a)
Sänger(in) m(f) in einer Nebenrolle
presente
yocomprimo
túcomprimes
él/ella/ustedcomprime
nosotros/nosotrascomprimimos
vosotros/vosotrascomprimís
ellos/ellas/ustedescomprimen
imperfecto
yocomprimía
túcomprimías
él/ella/ustedcomprimía
nosotros/nosotrascomprimíamos
vosotros/vosotrascomprimíais
ellos/ellas/ustedescomprimían
indefinido
yocomprimí
túcomprimiste
él/ella/ustedcomprimió
nosotros/nosotrascomprimimos
vosotros/vosotrascomprimisteis
ellos/ellas/ustedescomprimieron
futuro
yocomprimiré
túcomprimirás
él/ella/ustedcomprimirá
nosotros/nosotrascomprimiremos
vosotros/vosotrascomprimiréis
ellos/ellas/ustedescomprimirán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire