Traductions de „convenza“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . convencer <c → z> [kombeṇˈθer] VERBE trans

1. convencer (persuadir):

convencer de

überzeugen von +dat

se dejó convencer fácilmente

er/sie ließ sich leicht überzeugen

2. convencer (satisfacer):

convencer

zufrieden stellen

no me convence del todo ese piso

diese Wohnung gefällt mir nicht so recht

II . convencer <c → z> [kombeṇˈθer] VERBE pron

convencer convencerse:

convencerse de

sich überzeugen von +dat

me he convencido de que no congeniamos

ich habe eingesehen, dass wir nicht zueinander passen

convencer VERBE

Entrée d'utilisateur

convencer trans

überreden trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Convenza al menos a diez personas de que el planeta tierra tiene la forma de un dedal.

www.noudiari.es

Ni soy un animal doméstico para inclinar la testuz ni tengo que creer nada que no se me demuestre y convenza...

ateismoparacristianos.blogspot.com

Nuestro boicot puede ser de muchos tipos, es flexible, cada uno puede tomar el rumbo que prefiera, lo que le convenza.

www.uva.org.ar

Que nadie te arrastre ni te convenza, pues será tu fuerza la que venza.

ansiasdeconocimiento.blogspot.com

Tengo nostalgias, nostalgias de conocer a alguien de derecha teórico y práctico, que me convenza de que con la derecha se pueden lograr cosas.

tirandoalmedio.blogspot.com

El viernes probará algunos jugadores, y en caso que alguno convenza será fichado para afrontar esta nueva etapa.

www.diarioelnorte.com.ar

Porque no quiero que la desesperanza me convenza.

isadobles.blogspot.com