Traductions de „fundamento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fundamento [fun̩daˈmen̩to] SUBST m

1. fundamento ARCHIT:

fundamento

Fundament nt

2. fundamento (base):

fundamento

Grundlage f

fundamento

Fundament nt

fundamentos procesales

Verfahrensgrundsätze m pl

3. fundamento (motivo) t. JUR:

fundamento

Grund m

fundamento

Grundlage f

fundamento de la conciliación [o de la transacción]

Vergleichsgrundlage f

fundamento de la demanda

Klagegrund m

fundamento de la derrama ÉCON

Umlagegrundlage f

fundamento jurídico

Rechtsgrund m

fundamento de la pretensión

Anspruchsgrundlage f

fundamento del recurso

Beschwerdegrund m

fundamento de la responsabilidad

Haftungsgrundlage f

sin fundamento

unbegründet

tu argumentación carece de fundamento

deine Argumentation entbehrt jeglicher Grundlage

4. fundamento:

fundamento (formalidad)

Vernunft f

fundamento (seriedad)

Ernsthaftigkeit f

hablar sin fundamento

nur Unsinn reden

5. fundamento pl (conocimientos):

fundamento

(Grund)kenntnisse f pl

fundamentos de alemán

Deutschkenntnisse f pl

fundamentar [fun̩damen̩ˈtar] VERBE trans

1. fundamentar ARCHIT:

fundamentar

fundamentieren

2. fundamentar (basar):

fundamentar en

stützen auf +acc

fundamentar en

untermauern mit +dat

3. fundamentar (establecer):

fundamentar

begründen

4. fundamentar (hacer firme):

fundamentar

festigen

Expressions couramment utilisées avec fundamento

sin fundamento

unbegründet

fundamento jurídico

Rechtsgrund m

un fundamento sin sustancia

eine Begründung, die jeglicher Grundlage entbehrt

fundamento de la pretensión

Anspruchsgrundlage f

fundamento de la responsabilidad

Haftungsgrundlage f

fundamento de la demanda

Klagegrund m

fundamento de la derrama ÉCON

Umlagegrundlage f

destituido de fundamento

grundlos

fundamento del recurso

Beschwerdegrund m

hablar sin fundamento

nur Unsinn reden

tu argumentación carece de fundamento

deine Argumentation entbehrt jeglicher Grundlage

esa queja carece de fundamento littér

diese Beanstandung ermangelt jeglicher Grundlage

fundamento de la conciliación [o de la transacción]

Vergleichsgrundlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que está escrito en un libro es tu fundamento?

blogs.tn.com.ar