Traductions de „genderová“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

generoso (-a) [xeneˈroso, -a] ADJ

1. generoso (magnánimo):

generoso (-a) con/para con

edelmütig gegenüber +dat

2. generoso (desinteresado):

generoso (-a)

großzügig

3. generoso (abundante):

generoso (-a)

reichlich

4. generoso (locution):

vino generoso

Dessertwein m

banderola [ban̩deˈrola] SUBST f

1. banderola (como señal):

banderola

Wimpel m

2. banderola MILIT:

banderola

Stander m

3. banderola Arg, Par, Urug (ventana):

banderola

Oberlicht nt

gendarme [xen̩ˈdarme] SUBST m

gendarme

Gendarm m

género [ˈxenero] SUBST m

1. género (reino animal) BIOL:

género

Gattung f

el género humano

die Gattung Mensch

este género de animales está extinguido

diese Tierart ist ausgestorben

2. género (sexo):

género BIOL, PSYCHO

Geschlecht nt

género POL, SOCIOL

Gender nt

género masculino

männliches Geschlecht

género femenino

weibliches Geschlecht

género biológico

biologisches Geschlecht

género físico

körperliches Geschlecht

3. género (manera):

género

Weise f

4. género (clase):

género

Sorte f

¿qué género de hombre es?

was für ein Mensch ist er?

sin ningún género de dudas

ohne den geringsten Zweifel

tomar todo género de precauciones

alle denkbaren Vorsichtsmaßnahmen ergreifen

5. género LING:

género

Genus nt

género femenino

Femininum nt

género masculino

Maskulinum nt

género neutro

Neutrum nt

6. género LIT:

género

Gattung f

género dramático

Dramatik f

género épico

Epik f

género lírico

Lyrik f

género narrativo

Prosa f

7. género COMM:

género (artículo)

Ware f

género (tela)

(Kleider)stoff m

género de punto

Strickware f

8. género ARTS:

género

Genre f

9. género THÉÂTRE:

género chico

Unterhaltungstheater nt

género chico

volkstümliches Theater