Traductions de „jinak“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . jiñar [xiˈɲar] VERBE intr vulg

jiñar

scheißen

II . jiñar [xiˈɲar] VERBE pron

jiñar jiñarse (vivo) vulg:

jiñarse (vivo)

sich (vor Angst) in die Hosen machen

jinda [ˈxin̩da] SUBST f, jindama [xin̩ˈdama] SUBST f

1. jinda (miedo):

jinda

Angst f

jinda

Furcht f

2. jinda CORR:

jinda

Feigheit f der Stiere

jiña [ˈxiɲa] SUBST f

jiña

(menschlicher) Kot m

jipa [ˈxipa] SUBST f Col

jipa

Strohhut m

jifa [ˈxifa] SUBST f

jifa

Schlachtabfälle m pl

jira [ˈxira] SUBST f

1. jira (jirón):

jira

Fetzen m

2. jira (pícnic):

jira

Picknick nt

jinglar [xiŋˈglar] VERBE intr

jinglar

sich schaukeln

jinglar

sich wiegen

jineta [xiˈneta] SUBST f

1. jineta ZOOL:

jineta

Ginsterkatze f

jineta

Genette f

2. jineta (monta):

montar a la jineta

mit kurzen Steigbügeln reiten

jinete² [xiˈnete] SUBST m

1. jinete (caballo):

jinete

Reitpferd nt

3. jinete (pura sangre):

jinete

Vollblut(pferd) nt

jijona [xiˈxona] SUBST m CULIN

jijona

Mandelnugat m o nt (aus Jijona)

fajina [faˈxina] SUBST f

1. fajina (en la era):

fajina

Garbenhaufen m

2. fajina (de leña):

fajina

Reisigbündel nt

3. fajina MILIT (haz de ramas):

fajina

Faschine f

4. fajina Arg (trabajo):

fajina

(körperliche) Arbeit f

ropa de fajina

Arbeitskleidung f

5. fajina Cuba (horas extra):

fajina

Überstunden f pl

jinetada [xineˈtaða] SUBST f

jinetada

Imponiergehabe nt

jinetada

Aufschneiderei f

I . jinetear [xineteˈar] VERBE intr

jinetear

seine Fähigkeiten als Reiter zur Schau stellen

II . jinetear [xineteˈar] VERBE trans AmLat (domar)

jinetear

zureiten