Traductions de „kaltem“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

kalium [ˈkaljun] SUBST m CHIM

kalium

Kalium nt

falte [ˈfal̩te] SUBST m Chili

falte

Hausierer m

altea [al̩ˈtea] SUBST f BOT

altea

Althee f

altea

Eibisch m

salteo [sal̩ˈteo] SUBST m

1. salteo (asalto):

salteo

Überfall m

2. salteo CULIN:

salteo

Anbraten nt

haltera [al̩ˈtera] SUBST f SPORT

haltera

Hantel f

saltear [sal̩teˈar] VERBE trans

1. saltear (asaltar):

saltear

überfallen

2. saltear (hacer sin orden):

saltear

mit Unterbrechungen und unvollständig tun

3. saltear CULIN:

saltear

sautieren

saltear

leicht anbraten

maltear [mal̩teˈar] VERBE trans

maltear

mälzen

kalmia [ˈkalmja] SUBST f BOT

kalmia

Lorbeerrose f

tótem <tótems [o tótemes]> [ˈtoten] SUBST m

tótem

Totem nt

karate [kaˈrate] SUBST m, kárate [ˈkarate] SUBST m SPORT

karate

Karate nt

I . maltés² (-esa) [mal̩ˈtes(a)] ADJ

maltés (-esa)

maltesisch

II . maltés² (-esa) [mal̩ˈtes(a)] SUBST m (f) (habitante)

maltés (-esa)

Malteser(in) m (f)

alteza [al̩ˈteθa] SUBST f

1. alteza (tratamiento):

alteza

Hoheit f

su alteza real

Ihre Königliche Hoheit

2. alteza (calidad):

alteza

Erhabenheit f

se distingue por su alteza de pensamiento

er/sie sticht durch seine/ihre erhabenen Gedanken hervor

altero [al̩ˈtero] SUBST m Mex (montón)

altero

Haufen m

I . ítem [ˈiten] SUBST m

ítem

Item nt

ítem

(noch zu erörternde) Angelegenheit f

ítem

Fragepunkt m

II . ítem [ˈiten] ADV

ítem

item

ítem

desgleichen

ítem más

ferner