Traductions de „pækill“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

paella [paˈeʎa] SUBST f

1. paella (comida):

paella

Paella f

2. paella (utensilio):

paella

Paellapfanne f

papilla [paˈpiʎa] SUBST f

papilla

(Baby)brei m

dar papilla a alguien fig

jdm etwas vormachen

echar la primera papilla

sich heftig übergeben

hacer papilla a alguien fig

jdn fertigmachen

estar hecho papilla

völlig fertig sein

palillo [paˈliʎo] SUBST m

1. palillo (palo pequeño):

palillo

Stöckchen nt

tener las piernas como palillos

Storchenbeine haben

2. palillo (para los dientes):

palillo

Zahnstocher m

3. palillo (para tocar el tambor):

palillo

Trommelschlägel m

tocar todos los palillos fig

alle Hebel in Bewegung setzen

4. palillo (bolillo de hacer encaje):

palillo

Spitzenklöppel m

5. palillo (de la hoja de tabaco):

palillo

Tabakrippe f

6. palillo pl région fam (castañuelas):

palillo

Kastagnetten f pl

pasillo [paˈsiʎo] SUBST m

1. pasillo:

pasillo (corredor)

Korridor m

pasillo (corredor)

(Durch)gang m

pasillo (entre habitaciones)

Flur m

pasillo (entre habitaciones)

Gang m

pasillo (entre habitaciones)

Diele f

pasillo (entre pisos)

(Haus)flur m

pasillo (entre pisos)

Hausgang m

pasillo (aéreo)

Luftstraße f

pasillo (aéreo)

Luftkorridor m

pasillo rodante (en aeropuertos)

Fahrband nt

2. pasillo THÉÂTRE:

pasillo

kurzes Theaterstück nt

3. pasillo (puntada):

pasillo

Zickzackstich m

4. pasillo RÉLIG:

pasillo

Karwochenantiphon f

5. pasillo AmLat (danza):

pasillo

volkstümlicher Tanz

patilla [paˈtiʎa] SUBST f

1. patilla:

patilla (conexión)

Verbindungsstück nt

patilla (de unas gafas)

Bügel m

patilla (de un madero)

Stift m

2. patilla (en la ropa):

patilla

Patte f

patilla

Taschenklappe f

3. patilla MAR:

patilla

Kompass m

4. patilla pl (pelo):

patilla

Koteletten pl

5. patilla pl (diablo):

patilla

Teufel m

padilla [paˈðiʎa] SUBST f

1. padilla (sartén):

padilla

kleine Pfanne f

2. padilla (horno):

padilla

Brotbackofen m

pajilla [paˈxiʎa] SUBST f

1. pajilla (cigarrillo):

pajilla

Zigarette f aus Maisblättern

2. pajilla (pajita):

pajilla

Strohhalm m

pajil [paˈxil] ADJ

pajil

Pagen-

pajil MAR

Schiffsjungen-

paila [ˈpai̯la] SUBST f

1. paila (vasija):

paila

große, runde Metallschale

2. paila AmLat (sartén):

paila

Pfanne f

3. paila Chili fam (oreja):

paila

Ohr nt

4. paila Nic (machete):

paila

Machete f (zum Schneiden von Zuckerrohr)

parking <pl parkings>, parquin <pl párquines> [ˈparkiŋ] SUBST m

parking (cubierto)

Parkhaus nt

parking (abierto)

Parkplatz m

pajuil [paˈxwil] SUBST m PRico, Ven BOT

pajuil

Nierenbaum m

papila [paˈpila] SUBST f ANAT

papila

Papille f

pambil [pamˈbil] SUBST m Équat BOT

pambil

kleinere Art der Königspalme

pabilo [paˈβilo] SUBST m, pábilo [ˈpaβilo] SUBST m

1. pabilo (mecha):

pabilo

Docht m

2. pabilo (mecha quemada):

pabilo

verkohltes Dochtende f

pabilo

Schnuppe f région