Traductions de „rekuperatives“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

remunerativo (-a) [rremuneraˈtiβo, -a] ADJ

remunerativo (-a)

einträglich

remunerativo (-a)

Gewinn bringend

plan remunerativo

vergüteter Entwurf

reiterativo (-a) [rreiteraˈtiβo, -a] ADJ

1. reiterativo (repetitivo):

reiterativo (-a)

sich wiederholend

2. reiterativo LING:

reiterativo (-a)

iterativ

verbo reiterativo

Iterativ(um) nt

enumerativo (-a) [enumeraˈtiβo, -a] ADJ

enumerativo (-a)

aufzählend

hizo un resumen enumerativo de los proyectos

er/sie zählte zusammenfassend alle Projekte auf

regenerativo (-a) [rrexeneraˈtiβo, -a] ADJ BIOL, MÉD

regenerativo (-a)

regenerativ

operativo² (-a) [operaˈtiβo, -a] ADJ

1. operativo (operacional):

operativo (-a)

operational

operativo (-a)

operationell

2. operativo (estratégico):

operativo (-a)

operativ

3. operativo (efectivo):

operativo (-a)

wirksam

operativo (-a)

operativ

4. operativo (en funcionamiento):

operativo (-a)

in Betrieb

operativo (-a)

in Funktion

5. operativo MILIT:

operativo (-a)

einsatzbereit

operativo (-a)

einsatzfähig

6. operativo INFOR:

sistema operativo

Betriebssystem nt

imperativo² (-a) [imperaˈtiβo, -a] ADJ

1. imperativo:

imperativo (-a) (autoritario)

befehlend

imperativo (-a) (autoritario)

imperativisch

imperativo (-a) (imperioso)

gebieterisch

decir algo en tono imperativo

etw in einem gebieterischen Ton sagen

2. imperativo:

imperativo (-a) (exigente)

fordernd

imperativo (-a) (obligatorio)

zwingend

imperativo (-a) (obligatorio)

obligatorisch

cooperativo (-a) [ko(o)peraˈtiβo, -a] ADJ

1. cooperativo:

cooperativo (-a) (que coopera)

kooperativ

cooperativo (-a) (que colabora)

mitwirkend

2. cooperativo (institución):

cooperativo (-a)

genossenschaftlich

cooperativo (-a)

Genossenschafts-

sociedad cooperativa

Genossenschaft f

cooperativa [ko(o)peraˈtiβa] SUBST f

cooperativa

Genossenschaft f

cooperativa agrícola

landwirtschaftliche Genossenschaft

cooperativa comercial

Handelsgenossenschaft f

cooperativa de compra(s)

Einkaufsgenossenschaft f

cooperativa de consumo

Verbrauchergenossenschaft f

cooperativa de crédito

Kreditgenossenschaft f

Cooperativa de Producción Agrícola

Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft

cooperativa de productores

Erzeugergemeinschaft f

cooperativa de venta

Verkaufsgenossenschaft f

cooperativa vitivinícola

Winzergenossenschaft f

cooperativa de viviendas protegidas

Genossenschaft im sozialen Wohnungsbau

federativo (-a) [feðeraˈtiβo, -a] ADJ

federativo (-a)

bundesstaatlich

federativo (-a)

Bundes-

administración federativa

bundeseigene Verwaltung

numerativo (-a) [numeraˈtiβo, -a] ADJ

numerativo (-a)

Zähl-

generativo (-a) [xeneraˈtiβo, -a] ADJ

1. generativo:

generativo (-a) TEC

Erzeugungs-

generativo (-a) BIOL

Zeugungs-

2. generativo LING:

generativo (-a)

generativ

deliberativo (-a) [deliβeraˈtiβo, -a] ADJ

deliberativo (-a)

beratend

deliberativo (-a)

Beratungs-

degenerativo (-a) [dexeneraˈtiβo, -a] ADJ

degenerativo (-a)

degenerativ

desiderativo (-a) [desiðeraˈtiβo, -a] ADJ LING

desiderativo (-a)

Wunsch-

desiderativo (-a)

einen Wunsch ausdrückend

oración desiderativa

Wunschsatz m