espagnol » allemand

Traductions de „trajearse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

trajeado: Adjectif/Adverbe
salearse: Verbe pronominal
amalearse: Verbe pronominal
guasearse: Verbe pronominal
trajinante: Substantif
petatearse: Verbe pronominal
cerchearse: Verbe pronominal
trasroscarse: Verbe pronominal
trascordarse: Verbe pronominal
transportar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
trajinar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
coñearse: Verbe pronominal
despearse: Verbe pronominal
polvearse: Verbe pronominal
chitearse: Verbe pronominal
cartearse: Verbe pronominal
barajear: Verbe
pandearse: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : guasearse , amalearse , salearse , trajeado , cerchearse , petatearse , trajinante , trasportarse , trascordarse , trasroscarse , cartearse , chitearse , pandearse , polvearse , despearse , coñearse , barajear et trajinar

trajeado (-a) [traxeˈaðo, -a] ADJ

ir bien/mal trajeado

gut/schlecht gekleidet sein

salearse [saleˈarse] VERBE pron

eine Ausflugsfahrt unternehmen [o. machen] (mit dem Schiff oder Boot)

amalearse [amaleˈarse] VERBE pron Col, Équat (enfermarse)

guasearse [gwaseˈarse] VERBE pron

guasearse de

sich lustig machen über +acc

trajinante [traxiˈnan̩te] SUBST m

1. trajinante (comerciante):

2. trajinante (carretero):

3. trajinante (zascandil):

unruhiger Mensch m

petatearse [petateˈarse] VERBE pron Mex (morirse)

cerchearse [θerʧeˈarse] VERBE pron

sich (durch)biegen

trasroscarse <c → qu> [trasrrosˈkarse] VERBE pron

1. trasroscarse (rosca):

trasroscarse

2. trasroscarse fam fig:

trasroscarse

trasroscarse

es zu weit treiben

trascordarse <o → ue> [traskorˈðarse] VERBE pron

1. trascordarse (olvidar):

trascordarse

2. trascordarse (confundir):

trascordarse

I . transportar, trasportar [transporˈtar, trasporˈtar] VERBE trans

1. transportar (trasladar):

transportar

transportar

hoy he transportado los muebles a la nueva casa

heute habe ich die Möbel in die neue Wohnung gebracht

2. transportar COMM:

transportar (mercancías)

transportar (mercancías)

transportar (personas)

transportar por avión

per Flugzeug verfrachten

transportar por barco

3. transportar TEC:

transportar

4. transportar MUS:

transportar

5. transportar (entusiasmar):

transportar

II . transportar, trasportar [transporˈtarse, trasporˈtarse] VERBE pron transportarse

transportarse

entzückt [o. hingerissen] sein

I . trajinar [traxiˈnar] VERBE trans

trajinar (objetos)

trajinar (objetos)

trajinar (mercancías)

trajinar (mercancías)

II . trajinar [traxiˈnar] VERBE intr

trajinar en la cocina

in der Küche (herum)hantieren

llevo todo el día trajinando

ich war heute sehr beschäftigt

coñearse [koɲeˈarse] VERBE pron vulg

coñearse de

sich lustig machen über +acc

despearse [despeˈarse] VERBE pron

sich dat die Füße wund laufen

polvearse [polβeˈarse] VERBE pron AmLat (ponerse polvos)

sich dat das Gesicht pudern

chitearse [ʧiteˈarse] VERBE pron Col

(beim Erhitzen) platzen [o. zerspringen]

cartearse [karteˈarse] VERBE pron

korrespondieren

sich dat schreiben

cartearse con alguien

mit jdm im Briefwechsel stehen

barajear VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

barajear (los naipes) trans Cuba Mex

pandearse VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

pandearse (torcerse, doblarse) pron CRi Hond Mex Ven

sich biegen pron

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina