lotería dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lotería dans le dictionnaire espagnol»anglais

lotería SUBST f Lotería Nacional

1. lotería (sorteo):

lotería

lottery

juega a la lotería todas las semanas

she plays the lottery every week Am

juega a la lotería todas las semanas

she does the lottery every week GB

les tocó o ganaron o AmLat se sacaron la lotería

they won the lottery

con ese maridito le tocó o AmLat se sacó la lotería

she really struck lucky o gold with that husband of hers

comprarse un coche de segunda mano es una lotería

buying a secondhand car is a lottery o a bit of a gamble

2. lotería (juego casero):

lotería

lotto

lotería

housey-housey GB

Voir aussi : Lotería Nacional

Lotería Nacional Info

Lotería Nacional

A Spanish state-run lottery founded in 1812. There is an "ordinary" draw on Thursdays and "special" and "extraordinary" draws, offering bigger prizes. The biggest are El Gordo, drawn before Christmas, and El Niño, drawn at Epiphany.
You can buy a complete ticket or a décimo, worth one tenth of a ticket. It is also common to buy a collective ticket, known as a participación de lotería. Prize money is shared among the co-owners of the ticket.
Other lotteries are the bonoloto Lotería Primitiva, and the ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles.

lotería instantánea SUBST f

lotería instantánea

instant lottery

lotería instantánea

scratch-card lottery

lotería primitiva SUBST f (en España)

lotería primitiva

state lottery

Voir aussi : Lotería Primitiva

Lotería Primitiva Info

Lotería Primitiva

A Spanish state lottery founded in 1985. It works like the bonoloto players mark six numbers on a ticket containing 49 numbers and win the main prize if all their numbers come up in the draw. There are "ordinary" draws on Thursdays and Saturdays, and a draw for a larger prize on the last Sunday of each month, known as El Gordo, or El Gordo de la Primitiva.

Lotería Primitiva Info

Lotería Primitiva

A Spanish state lottery founded in 1985. It works like the bonoloto players mark six numbers on a ticket containing 49 numbers and win the main prize if all their numbers come up in the draw. There are "ordinary" draws on Thursdays and Saturdays, and a draw for a larger prize on the last Sunday of each month, known as El Gordo, or El Gordo de la Primitiva.

Voir aussi : El Gordo, bonoloto

El Gordo Info

El Gordo

In Spain, the name given to the big prizes in the Lotería Nacional and Lotería Primitiva, in particular the prize for the Christmas draw of the Lotería Nacional. In Latin America it also means a big lottery prize.

bonoloto Info

bonoloto

A Spanish state lottery established in 1988. The others are the Lotería Nacional and the lotería primitiva. As with the Lotería Primitiva six numbers are marked on a ticket showing forty-nine numbers and win the main prize if all the numbers come up in the draw.

Lotería Nacional Info

Lotería Nacional

A Spanish state-run lottery founded in 1812. There is an "ordinary" draw on Thursdays and "special" and "extraordinary" draws, offering bigger prizes. The biggest are El Gordo, drawn before Christmas, and El Niño, drawn at Epiphany.
You can buy a complete ticket or a décimo, worth one tenth of a ticket. It is also common to buy a collective ticket, known as a participación de lotería. Prize money is shared among the co-owners of the ticket.
Other lotteries are the bonoloto Lotería Primitiva, and the ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles.

Voir aussi : lotería primitiva, Lotería Primitiva, El Gordo, bonoloto, ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles

lotería primitiva SUBST f (en España)

lotería primitiva

state lottery

Lotería Primitiva Info

Lotería Primitiva

A Spanish state lottery founded in 1985. It works like the bonoloto players mark six numbers on a ticket containing 49 numbers and win the main prize if all their numbers come up in the draw. There are "ordinary" draws on Thursdays and Saturdays, and a draw for a larger prize on the last Sunday of each month, known as El Gordo, or El Gordo de la Primitiva.

El Gordo Info

El Gordo

In Spain, the name given to the big prizes in the Lotería Nacional and Lotería Primitiva, in particular the prize for the Christmas draw of the Lotería Nacional. In Latin America it also means a big lottery prize.

bonoloto Info

bonoloto

A Spanish state lottery established in 1988. The others are the Lotería Nacional and the lotería primitiva. As with the Lotería Primitiva six numbers are marked on a ticket showing forty-nine numbers and win the main prize if all the numbers come up in the draw.

ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles Info

ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles

ONCE was founded in 1938 to create employment for the blind. The organization started fund-raising lotteries, for which blind people sold tickets throughout Spain.
In 1981 ONCE launched a national lottery which is drawn every day except Saturday. Money raised is invested in training and social centers for blind people. The biggest of its prizes is the cuponazo.

despacho de lotería y apuestas del estado Info

despacho de lotería y apuestas del estado

Or simply despacho de lotería, this is a store in Spain licensed to sell lottery tickets. Some people always buy their ticket from the same store as they think this might bring them good luck.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

expendeduría de lotería

lottery ticket agency

Traductions de lotería dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lottery

lotería f

lottery number

número m de lotería

lottery winner

ganador m de la lotería / ganadora f de la lotería

lottery ticket

billete m de lotería

to hit the jackpot (do very well)

sacarse la lotería

to hit the jackpot (win highest prize)

sacarse la lotería or fam el gordo

lotería dans le dictionnaire PONS

Traductions de lotería dans le dictionnaire espagnol»anglais

lotería [lo·te·ˈri·a] SUBST f

lotería

lottery

lotería primitiva

weekly lottery

administración de lotería

office selling lottery tickets

me tocó la lotería

I won the lottery

un décimo de la lotería

a tenth share of a lottery number

¡con ese hijo te tocó la lotería!

you really struck gold with that son of yours!

jugar a la lotería

to play the lottery

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salir agraciado en la lotería

to win in the lottery

lotería primitiva

Spanish state lottery

Traductions de lotería dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lottery

lotería f

lottery number

número m de lotería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si para generar células madre necesitas acertar siete números de la lotería, para clonar un animal necesitas el doble, 14.

maestroviejo.wordpress.com

Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.

www.jackraifer.com

También es improbable que yo gane la lotería, pero no imposible.

www.drgen.com.ar

Lleguen a un acuerdo y celebre como si se hubiera sacado la lotería.

www.massnegocios.com

Como ningún empleado de la lotería se enriqueció ilícitamente, no se tomarán acciones contra ellos.

blog.segu-info.com.ar

Quizá sea muy demandado para la lotería de navidad.

blogs.que.es

Diré una verdad indiscutible: quienes no juegan a la lotería jamás obtienen su premio mayor.

dineropsi.blogspot.com

En nuestra verificación de su caída dirección de correo electrónico como una aprobación de correo electrónico para el pago de la lotería y la participación.

blog.segu-info.com.ar

La música alegre, de celebración, puede servir como un excelente fondo para los juegos de dominó o lotería con su familia.

www.mamaxxi.com

Es como si jugases una lotería en la que siempre toca...

www.serviciosycomercios.com.ar