Traductions de bul dans le dictionnaire espagnol»italien

tul [tul] SUBST m TESS

tul

tulle m

I.azul <m e f inv> [aˈθul] ADJ

azul

azzurro, -a

azul celeste

celeste

azul claro

azzurro chiaro

azul marino

blu marino

azul noche (o nocturno)

blu notte

azul turquesa

turchese

II.azul [aˈθul] SUBST m

azul

azzurro m

bula [ˈbula] SUBST f

1. bula REL :

bula

bolla f

Idiomes/Tournures:

tener bula fig

avere un privilegio

bulo [ˈbulo] SUBST m

bulo

notizia f falsa, bufala f fam

buje [ˈbuxe] SUBST m

buje

bronzina f

buen <davanti a sostantivo maschile singolare bueno> [bŭen] ADJ

buen hombre

buon uomo m

buen tiempo

bel tempo m

Voir aussi : bueno

bueno [ˈbŭeno, -a] ADJ, buena

1. bueno:

bueno

buono, -a, buon

¡bueno!

va bene!

estar bueno

essere buono

estar de buenas

essere di buon umore

ponerse bueno

guarire

dar a/c por bueno

dar qc per buona

ahora viene lo bueno

adesso viene il bello

por las buenas

con le buone

por las buenas o por las malas

con le buone o con le cattive

¡(muy) buenas!

buon giorno!, buona sera

¡esta sí que es buena!

questa è buona! fam

2. bueno (excelente, grande):

bueno

bello, -a, bel

lo bueno es que …

il bello è che …

¡eso es bueno!

che bellezza! iron

3. bueno (carácter):

bueno

bonario, -a, buono, -a

ser buena gente

essere una brava persona

4. bueno (niño):

bueno

bravo, -a

Idiomes/Tournures:

de buenas a primeras

all’improvviso

¡estaría bueno!

ci mancherebbe altro!

buba [ˈbuβa] SUBST f MED

buba

pustola f

buzo [ˈbuθo] SUBST m

1. buzo (persona):

buzo

somozzatore m , -trice f

buzo

sub m/f

2. buzo (prenda de vestir):

buzo

tuta f da lavoro

buey [bŭɛĭ] SUBST m ZOOL

buey

bue m

buey de mar

granciporro m

bufé [buˈfe] SUBST m

bufé → buffet

Voir aussi : buffet

buffet [buˈfet] SUBST m GASTR

buffet

buffet m

buffet de desayuno

buffet m della colazione

buffet frío

buffet m freddo

buffet libre

all-you-can-eat m

almuerzo buffet (libre)

pranzo m a buffet