darle dans le dictionnaire PONS

Traductions de darle dans le dictionnaire espagnol»italien

darse [darse] VERBE refl

1. darse:

darse

darsi [a…|a…] [por…|per…]

darse a

darsi a, abbandonarsi a

2. darse:

darse bien

procedere bene

la música se me da bien

sono portato per la musica

Idiomes/Tournures:

dársela a alg

infinocchiare qn pop

dárselas de

vantarsi di essere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dar(se) un garbeo

far(si) una passeggiata

darse un calentón

darsi una scaldata

darse un leñazo

prendersi una botta

darse por satisfecho

ritenersi soddisfatto [con…|con…]

darse un revolcón

farsi una scopata volg

Traductions de darle dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spicciarsi

darse prisa

affrettarsi

apresurarse, darse prisa

scapricciarsi

darse el gusto

voltarsi

darse la vuelta, girarse

darle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

darse (o pegarse) un porrazo

prendere una botta

tener (o darse) ínfulas de

darsi arie da fam

darse de bruces con alg

trovarsi faccia a faccia con qn

darse con un canto en los dientes fig

ritenersi fortunato

darle a alg por ahí

avere il pallino

darle a la lengua fig

chiacchierare

darse muchos aires, darse aires de grandeza

darsi un sacco di arie

le he llamado para darle las gracias

l’ho chiamato per ringraziarlo

darse de cabezadas contra la pared

mangiarsi le mani fig

darse con la cabeza contra la pared

mordersi le mani fig