Traductions de „cuántos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . cuanto¹ [ˈkwanto] ADV

cuanto... tanto...

im... tym...

cuanto antes

jak najszybciej

cuanto más que...

zwłaszcza że...

II . cuanto¹ [ˈkwanto] PRÉP

en cuanto a

jeśli chodzi o

III . cuanto¹ [ˈkwanto] CONJ

1. cuanto (temporal):

en cuanto (que)

jak tylko

2. cuanto (puesto que):

por cuanto que

ponieważ

IV . cuanto¹ [ˈkwanto] SUBST m PHYS

cuanto

kwant m

I . cuanto² (-a) [ˈkwanto, -a] PRON REL

1. cuanto (neutro):

cuanto (-a)

wszystko

tanto... cuanto

tyle... ile

2. cuanto plur:

cuanto (-a)

wszyscy

la más hermosa de cuantas conozco

najpiękniejsza ze wszystkich, które znam

II . cuanto² (-a) [ˈkwanto, -a] PRON INDÉF

unos cuantos

kilku

unas cuantas

kilka

cuánto [ˈkwanto] ADV

1. cuánto (interrogativo):

cuánto

ile?

¿a cuánto?

za ile?

2. cuánto (exclamativo):

cuánto

jak

¡cuánto llueve!

jak pada!

I . cuánto (-a) [ˈkwanto, -a] ADJ

cuánto (-a)

ile

¿cuánto tiempo?

ile czasu?

¿cuántas veces?

ile razy?

II . cuánto (-a) [ˈkwanto, -a] PRON INTERROG

cuánto (-a)

ile

en cuanto a

Entrée d'utilisateur

en cuanto a

odnośnie do

Expressions couramment utilisées avec cuántos

unos cuantos

kilku

¡adivina cuántos años tengo!

zgadnij, ile mam lat!

¿a cuántos estamos?

którego dziś mamy?

¿cuántos años tienes?

ile masz lat?