Traductions de „nanizać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

nanay [naˈnai̯] INTERJ fam

nanay

absolutnie nie!

cañizal [kaɲiˈθal] SUBST m, cañizar [kaɲiˈθar] SUBST m

cañizal

plantacja f trzciny

ceniza [θeˈniθa] SUBST f

ceniza

popiół m

nariz [naˈriθ] SUBST f

nariz ANAT:

nariz

nos m

nariz ganchuda

haczykowaty nos

Idiomes/Tournures:

estar hasta las narices fam

mieć po dziurki w nosie

hasta que se me hinchen las narices fam

aż stracę cierpliwość

darse de narices con alguien fam

spotkać się z kimś oko w oko

por narices fam

pod przymusem

hago lo que me sale por las narices fam

robię to, na co mam ochotę

¡(qué) narices! fam

coś takiego!

no ver más allá de sus narices fam

nie widzieć dalej niż czubek własnego nosa

quedarse con un palmo de narices fam

zostać z ręką w nocniku

nana [ˈnana] SUBST f

1. nana (canción):

nana

kołysanka f

2. nana fam (abuela):

nana

babcia f

napia(s) [ˈnapja(s)] SUBST f

napia (plur) fam:

napia

nochal m