Traductions de „postarzać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

postergar <g → gu> [posterˈɣar] VERBE trans

1. postergar (aplazar):

postergar

odkładać na później

postergar la fecha

przesuwać termin

2. postergar (menospreciar):

postergar

stawiać niżej

postergar amistad al trabajo

przedkładać pracę nad przyjaźń

I . postrar [posˈtrar] VERBE trans

1. postrar (derribar):

postrar

powalać

2. postrar (humillar):

postrar

poniżać

3. postrar (debilitar):

postrar

wyczerpywać

II . postrar [posˈtrar] VERBE pron postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse

padać na kolana

postrar ante alguien

padać przed kimś na kolana

2. postrar (humillarse):

postrarse

upokarzać się

postura [posˈtura] SUBST f

1. postura (colocación):

postura

pozycja f

2. postura (actitud):

postura

postawa f

3. postura (subasta):

postura

stawka f

postura mayor

najwyższa stawka

hacer postura

obstawiać

4. postura (huevos):

postura

znoszenie nt jaj

posteridad [posteriˈðað] SUBST f

1. posteridad (descendencia):

posteridad

potomność f

2. posteridad (fama):

posteridad

sława f pośmiertna

pasar a la posteridad

przejść do potomności

postular [postuˈlar] VERBE trans

1. postular (pedir):

postular

domagać się

2. postular (solicitar):

postular

żądać

postrado (-a) [posˈtraðo, -a] ADJ

1. postrado (arrodillado):

postrado (-a)

powalony (na kolana)

2. postrado (humillado):

postrado (-a)

poniżony

3. postrado (abatido):

postrado (-a)

przybity

postrado de dolor

przepełniony bólem

postrado en cama

przykuty do łóżka

postrado por una enfermedad

wyczerpany chorobą

4. postrado (desanimado):

postrado (-a)

przygnębiony

posterior [posteˈrjor] ADJ

1. posterior (de tiempo):

posterior

późniejszy

día posterior a la entrega

dzień po wręczeniu

2. posterior (de lugar):

posterior

tylni

posterior a alguien

za kimś

postgrado [posˈɣraðo] SUBST m

de postgrado

pomagisterski

I . postal [posˈtal] ADJ

postal

pocztowy

II . postal [posˈtal] SUBST f

postal

kartka f pocztowa

postor(a) [posˈtor(a)] SUBST m(f)

postor(a)

oferent m

mejor postor

najlepszy oferent

postre [ˈpostre] SUBST m

postre

deser m

a (la) postre fig

na koniec

postizo (-a) [posˈtiθo, -a] ADJ

postizo (-a)

sztuczny

dentadura postiza

sztuczna szczęka f

I . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE intr

1. apostar (hacer una apuesta):

apostar

stawiać (w zakładach)

apostar por un caballo

stawiać na konia

2. apostar MILIT:

apostar

stawiać [o rozstawiać] posterunki

II . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE pron

apostar apostarse:

apostarse

zakładać się

¿qué/cuánto apostamos?

o co/o ile się zakładamy?