Traductions de „rębacz“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

rebaño [rreˈβaɲo] SUBST m

rebaño

stado nt

rebaja [rreˈβaxa] SUBST f

1. rebaja (disminución):

rebaja

obniżka f ceny

rebajas de verano

letnia wyprzedaż f

2. rebaja (descuento):

rebaja

rabat m

3. rebaja (reducción):

rebaja

zniżka f

resaca [rreˈsaka] SUBST f

1. resaca de mar:

resaca

prąd m głębinowy

2. resaca fam:

resaca

kac m

I . rebajar [rreβaˈxar] VERBE trans

1. rebajar (abaratar):

rebajar

obniżać

2. rebajar (humillar):

rebajar

poniżać

3. rebajar (mitigar):

rebajar

łagodzić

4. rebajar t. PHOTO (debilitar):

rebajar

osłabiać

5. rebajar (disminuir):

rebajar

zmniejszać

6. rebajar una bebida:

rebajar

rozcieńczać

7. rebajar (limar):

rebajar

piłować

8. rebajar (pulir):

rebajar

szlifować

9. rebajar (acepillar):

rebajar

heblować

II . rebajar [rreβaˈxar] VERBE pron rebajarse

1. rebajar (humillarse):

rebajarse

poniżać się

2. rebajar (condescender):

rebajarse

zniżać się

rebajar a algo

zniżyć się do czegoś

rebanar [rreβaˈnar] VERBE trans

rebanar

krajać w plastry

rebasar [rreβaˈsar] VERBE trans

1. rebasar (sobrepasar):

rebasar

przekraczać

esto rebasa los límites de mi paciencia

to przekracza granice mojej cierpliwości

2. rebasar MILIT:

rebasar

szturmować

3. rebasar (exceder):

rebasar

przewyższać

rebasar en algo

przewyższać w czymś

rebatir [rreβaˈtir] VERBE trans

1. rebatir (discutir):

rebatir

protestować

2. rebatir (refutar):

rebatir

odpierać

3. rebatir (rechazar):

rebatir

odrzucać

4. rebatir (repeler):

rebatir

odpychać

5. rebatir (batir):

rebatir

ponownie uderzać

6. rebatir (abatir):

rebatir

powalić

rebañar [rreβaˈɲar] VERBE trans

1. rebañar (recoger):

rebañar

wyskrobywać

2. rebañar péj (apoderarse):

rebañar

zagarniać

brebaje [breˈβaxe] SUBST m

1. brebaje péj (bebida):

brebaje

nieprzyjemny w smaku napój

2. brebaje (medicina):

brebaje

mikstura f

debacle [deˈβakle] SUBST f

debacle

ruina f

I . rehacer [rreaˈθer] VERBE trans irrég como hacer

1. rehacer (volver a hacer):

rehacer

robić ponownie

rehacer su vida con alguien

ponownie ułożyć sobie życie z kimś

2. rehacer (reconstruir):

rehacer

odtwarzać

3. rehacer (reparar):

rehacer

naprawiać

rehacer un edificio

odnawiać

II . rehacer [rreaˈθer] VERBE pron irrég como hacer rehacerse

1. rehacer (recuperar las fuerzas):

rehacer

nabierać sił

2. rehacer (la salud):

rehacer

przychodzić do siebie

3. rehacer (la tranquilidad):

rehacer

uspokajać się

rebeca SUBST

Entrée d'utilisateur

rebeca f

rozpinany sweter