Traductions de „atuante“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

aguante [aˈɣwan̩te] SUBST m

1. aguante (paciencia):

aguante

paciência f

2. aguante (resistencia):

aguante

firmeza f

guante [ˈgwan̩te] SUBST m

guante

luva f

echar el guante a alguien fam

pôr a mão em alguém

ir [o sentar] como un guante fam

cair como uma luva

recoger el guante

aceitar o desafio

tunante [tuˈnan̩te] SUBST mf fam

tunante

pilantra mf

I . amante [aˈman̩te] ADJ

amante

amante

ser amante de algo

ser amante de a. c.

II . amante [aˈman̩te] SUBST mf

amante

amante mf

atuendo [aˈtwen̩do] SUBST m

atuendo

traje m

cante [ˈkan̩te] SUBST m

cante

canto m

cante jondo

variedade de canto flamenco

boyante [boˈɟan̩te] ADJ (próspero)

boyante

próspero(-a)

I . cesante [θeˈsan̩te] ADJ

1. cesante (suspendido):

cesante

cessante

2. cesante AmLat (parado):

cesante

desempregado(-a)

II . cesante [θeˈsan̩te] SUBST mf

cesante

funcionário público punido com suspensão

I . delante [deˈlan̩te] ADV

1. delante (en la parte delantera):

delante

na frente

voy delante y ustedes me siguen

vou na frente e vocês me seguem

de delante

da frente

el/la de delante

o/a da frente

2. delante (enfrente):

delante

em frente

II . delante [deˈlan̩te] PRÉP

delante de

diante de

delante de

em frente a

donante [doˈnan̩te] SUBST mf

donante

doador(a) m (f)

durante [duˈran̩te] PRÉP

durante

durante

estante [esˈtan̩te] SUBST m

estante

prateleira f

galante [gaˈlan̩te] ADJ

galante

galante

garante [gaˈran̩te] SUBST mf

garante

garantidor(a) m (f)

gigante [xiˈɣan̩te] ADJ SUBST m

gigante

gigante m

infante (-a) [iɱˈfan̩te, -a] SUBST m (f)

infante (-a)

infante(-a) m (f)

laxante [laˠˈsan̩te] ADJ SUBST m

laxante

laxante m

levante [leˈβan̩te] SUBST m sans pl (Este, viento)

levante

levante m

pedante [peˈðan̩te] ADJ SUBST mf

pedante

pedante mf

picante [piˈkan̩te] ADJ

picante

picante