Traductions de „cabelos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cabello [kaˈβeʎo] SUBST m

cabello

cabelo m

cabello de ángel

doce feito com abóbora e açúcar

camelo [kaˈmelo] SUBST m fam

camelo

armação f

caber [kaˈβer] irrég VERBE intr

1. caber (tener espacio):

caber

caber

2. caber (ser posible):

caber

caber

dentro de lo que cabe

dentro do que cabe

cabeza¹ [kaˈβeθa] SUBST f

cabeza

cabeça f

cabeza de lectura INFOR

cabeça de leitura

cabeza abajo/arriba

de cabeça para baixo/para cima

ir en cabeza SPORT

estar na frente

levantar cabeza fig

levantar a cabeça

tener cabeza fig

ter cabeça

tener la cabeza llena de pájaros fam

ter a cabeça cheia de vento

traer de cabeza

deixar louco

de cabeza

de cabeça

por cabeza

por cabeça

cabezal [kaβeˈθal] SUBST m

cabezal

cabeçote m

cabezón (-ona) [kaβeˈθon, -ona] ADJ t. fam (obstinado)

cabezón (-ona)

cabeçudo(-a)

gemelos [xeˈmelos] SUBST m plur

1. gemelos (prismáticos):

gemelos

binóculo m

2. gemelos (de la camisa):

gemelos

abotoadura f

caballo [kaˈβaʎo] SUBST m

1. caballo (animal):

caballo

cavalo m

2. caballo SPORT:

caballo

cavalo m

caballo con/sin arcos

cavalo com/sem arção

3. caballo AUTO:

caballo

cavalo m

caballo de vapor

cavalo-vapor m

4. caballo:

caballo (ajedrez)

cavalo m

caballo (naipes)

carta do baralho espanhol

I . cabal [kaˈβal] ADJ

1. cabal (honesto):

cabal

honesto(-a)

2. cabal (exacto):

cabal

cabal

II . cabal [kaˈβal] SUBST m

no estar en sus cabales fam

não estar bom da cabeça

cable [ˈkaβle] SUBST m t. ELEC

cable

cabo m

echar un cable fam

dar uma mão

cabreo [kaˈβreo] SUBST m fam

cabreo

raiva f

coger un cabreo

ficar com raiva

caballa [kaˈβaʎa] SUBST f

caballa

cavalinha f

caos [ˈkaos] SUBST m inv

caos

caos m inv

babel [baˈβel] SUBST m ou f

babel

babel f

libelo [liˈβelo] SUBST m

libelo

libelo m